| - J'ai pas dit ça. - Pas à voix haute. | Open Subtitles | . لم أقل ذلك . ليس بطريقة مسموعه |
| - Dis pas que t'as pas faim, je te connais. - J'ai pas dit que j'avais pas faim. | Open Subtitles | . لا تقولى بأنكى لست جائعه . أنا لم أقل أننى لست جائعه |
| - J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك لا يمكن أن يكون السبب انني أستطيع السمع |
| - J'ai pas dit "ton" collègue. | Open Subtitles | لم أقل أنني أريد أن أكون زميلاً جيداً لك |
| - J'ai pas dit que je te croyais pas. - Tu as dit que j'avais rêvé. | Open Subtitles | انا لم اقل اني لا اصدقك- لا فقط انت قلت انه حلم سيء- |
| - J'ai pas dit d'arrêter. | Open Subtitles | انا لم اقل توقف |
| - Vous avez dit quoi ? - J'ai pas dit "quoi", j'ai dit "Wu". | Open Subtitles | - لم أقل أن اسمي وات , بل قلت يو - |
| - Pas en même temps. - J'ai pas dit en même temps. | Open Subtitles | ليسَ في الوقت ذاته - لم أقل في الوقت ذاته - |
| - J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | لم أقل ذلك أيضاَ |
| - J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك. |
| - J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | إنني لم أقل ذلك |
| - J'ai pas dit "papounet". | Open Subtitles | ."حسناً، تستطيع المجيئ، لكن عليها تصفية الوضع مع "بابا "بابا ؟" - .."لم أقل "بابا - |
| - J'ai pas dit ça ! | Open Subtitles | أنت هل إتّصالي عرين؟ أنا لم أقل ذلك. |
| - J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | لم أقل أنّها لم تُخبرني |
| - J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | لم أقل هذا - "بمجرد ما سمعت "و - |
| - Parfait! - J'ai pas dit ça! | Open Subtitles | ـ حسنًا ـ أنا لم أقل ذلك |
| - J'ai pas dit ça. J'ai dit que tu étais intelligent. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك قلت بأنك ذكي |
| - J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | إذاً ألغيها - . أنا لم أقل هذا - |
| - J'ai pas dit que t'étais pas assez bonne. | Open Subtitles | انا لم اقل ابدا انك لست جيدة كفاية |
| - J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | انا لم اقل ذالك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 