"- je déteste" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنا أكره
• انا اكره
• أنا اكره
• أكره هذا الاسم
• إنني أكره

- Je déteste dire que je l'avais dit. - Pourquoi tu fais ça ?
أنا أكره أن أقول لقد قلت لكم ذلك لماذا تفعلون هذا

- Je déteste le camping. Et je sais que tu adores ça, donc je voulais essayer, mais tu devrais le savoir :
أنا أكره التخييم، وأعلم أنك تحبه لذا أردت تجربته

- Donne-lui de l'espace et du temps. - Je déteste l'espace et le temps.
فقط إعطيه مساحة و بعض الوقت أنا أكره المكان والزمان

- Je déteste te voir comme ça. - Sérieux ?
انا اكره ان اراك تتألمين هكذا هل انت جاد ؟

- New York, una grande symphonie de vert. - Je déteste le vert. Je ne l'emploie jamais.
انا اكره اللون الاخضر انا لا استخدمه ابدا

- Je déteste ce concours.
أنا اكره هذه المسابقة

- Je déteste Handel. Et Handel détestait les chanteurs.
ـ أنا أكره هاندل ـ هاندل يكره المطربين أيضا

- Je déteste vivre avec eux ! - Meatball n'est pas un bon colloc !
أنا أكره المعيشه معهم ميتبال ليس شريك سكن جيد

- Je déteste être impolie, mais... - Oh, pas du tout.
أنا أكره أن أكون وقح، ولكن أوه، لا على الإطلاق

On n'est qu'en novembre et je suis gelé. - Je déteste Norfolk.
هذا كان في نوفمبر وكنت بردانا ، لذا أنا أكره نورفلوك

- Eddie... - Je déteste le folk ! - Va chercher Florio.
يا ربي ، أنا أكره الموسيقى الفلكلورية أنا أكره الموسيقى الفلكلورية اللعينة

- C'est le cas. - Je déteste les chiens.
أنا أخفي شيئاً ما أنا أكره الكلاب

- Je déteste les funérailles.
أنا أكره حضور الجنازات و أنا كذلك

- Je déteste nettoyer. - Ça gâche tout.
أوف، أنا أكره التنظيف - إنه يجعل كل شيء مجردا -

- Je déteste cet endroit.
أنا أكره ذلك هنا.

- Je déteste la betterave.
أنا أكره سلطة الشمندر

- Je n'aime vraiment pas ce T-shirt. - Je déteste tellement ce T-shirt.
انا حقا اكره هذا القميص - انا اكره هذا القميص جدا -

- Je déteste y aller. - Mince. Incroyable.
و انا اكره الذهاب الى هناك - هل تصدقون ذلك؟

- Attrape-le. - Je déteste quand tu fais ça.
صل اليها انا اكره عندما تفعلين ذلك

- Je déteste quand tu fais ça. - Quoi ?
أنا اكره عندما تفعل ذالك أفعل ماذا؟

- Je déteste.
أكره هذا الاسم كثيرا

- Je déteste les hôpitaux.
...إنني أكره المستشفيات فحسب