| - Mr Sahir viendra ici ? - Oui Allons, suivant ! | Open Subtitles | سيد شوبــي , هــذا المخــرج مرحبــا مرحبــا أنا شوبــي |
| - Mr Palmer? -euh, pas dans ses emails, euh, non. | Open Subtitles | سيد بالمر , ليس في بريده الالكتروني , كلا |
| - Mr. Taylor, je vous en prie, entrez. - Merci de me recevoir. | Open Subtitles | سيد تايلر, أرجوك تفضل بالدخول شكراً لكَ على مقابلتي |
| - Mr. Kuester Ratenicz. - Dr. | Open Subtitles | ّ السيد كويستر راتينيكز ّ الدكتور لاوسون |
| - Mr. Carlyle, qu'en pense l'Accusation? | Open Subtitles | أيها السيد كارلايل ما هو رأي جهة الإدعاء؟ |
| - Parce que vous trichez avec femme, avec elle. - Mr Watt, enlevez votre main du micro | Open Subtitles | ـ التي تخون زوجتك معها ـ سيد وات ، أزل يدك من اليكروفون |
| - Mr Hurst, Je suis finie! - (HURST): Nous aurions du jouer à égalité. | Open Subtitles | ـ سيد هيرست أنا لم أنتهى بعد ماكان يجب أن ألعب النرد |
| - Eddie, R.Lawson - Mr. Lawson. | Open Subtitles | أيدي ر لاوسون سيد لاوسون، هذه ديفيا كاتداري |
| - Mr. Pibb, Sprite, Diet Coke ? - Exact. | Open Subtitles | هذا انتحار سيد بيب سبرايت للحمية وكولا صحيح |
| - Mr. Vale. Je ne retournerai pas dans le Michigan | Open Subtitles | سيد فيل ، لن أعود لميشيغان وأنا أعرف أن ابني في ذلك المبنى |
| - Mr Fet, c'est mon air heureux mais nous avons encore du travail. | Open Subtitles | سيد "فيت" حالياً أنا سعيد لكن لا زال لدينا عمل لننجزه. |
| - Mr Nelson, Finn est à la maison ? | Open Subtitles | سيد نيلسون, هل فين متواجد بالمنزل؟ |
| - Mr Fletcher. - Que voulez-vous Warner ? | Open Subtitles | سيد فليتشر مالذي تريدينه وارنير ؟ |
| Pourquoi ne pas le mettre un peu panché? - Mr. | Open Subtitles | ـ سيد مونك ربما يجب ان ابقى ـ لا لا |
| - Vous avez tué mon frère. - Mr Palmer, vous savez que c'est faux. | Open Subtitles | أنت قتلت أخي - سيد بالمر , أنت تعرف أنني لم ولن أفعل هذا ابدا - |
| - Très bien. - Mr Tommy Oliver. | Open Subtitles | جيد جداً آااه ، سيد تومي اوليفر |
| - Mr. Heyerdahl, puis-je vous aider? | Open Subtitles | ـ سيد هايردال, هل استطيع مساعدتك؟ |
| - Mr le Procureur, mon fils à répondu à toutes les questions auxquelles ils devait répondre ce soir. | Open Subtitles | ـ ـ السيد المحامي العام لقد تحمل ابني كل الإستجوابات ، ونحن نرتب لاحتفال هذا المساء |
| - Mr Bingley est arrivé! - Sir William Lucas lui a rendu visite! | Open Subtitles | ـ لقد وصل السيد بنجلى ـ وقد قام السيد وليم لوكاس بزيارته |
| - Mr Darcy vous regarde beaucoup. - je ne vois pas pourquoi! | Open Subtitles | ـ السيد دارسى ينظر اليك كثيراْ بأهتمام ـ لاأستطيع التفكير فى سبب لذلك |
| - Mr Darcy et moi ne sommes pas les meilleurs amis. - Je suis étonné. | Open Subtitles | ـ السيد دارسى وأنا لسنا أفضل صديقين ـ أنا متفاجىء لذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 