ويكيبيديا

    "- okay" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • حسناً
        
    • حسنًا
        
    - Okay. Vous devez chanter à travers le hautbois et doucement. Open Subtitles - حسناً أنتِ بحاجة أن تغردي خلال المزمار بخفة
    - Okay, je dois vraiment y retourner... - Oui. A quel point tu détestes le cours de sport ? Open Subtitles حسناً , أنا حقاً في حاجة لأن أرجع إلى صحيح , إلى أيَّ مدى
    - On vous appellera. - Okay. Open Subtitles ـ لو كان متاح لديّ أحد سأكون على اتصال ـ حسناً
    - Okay, je suis là toute la journée. - D'accord. Open Subtitles حسنًا, أنا متاح طوال اليوم - وداعاً -
    C'est dangereux uniquement pour les fantômes. - Très bien. - Okay. Open Subtitles ـ يكون فقط خطر على الأشباح ـ حسنًا
    - Okay. - Bien. Hey. Open Subtitles حسناً حسناً مرحباً ، هل يمنني التحدث لكم يا رفاق ؟
    - Okay, mais donnez-moi votre ticket. - Je vous jette un sort? Open Subtitles حسناً ولكن اعطني بطاقتك هل تريدني أن ألقي عليك التعويذة؟
    - Oh, j'ai compris. - Okay, maintenant que tu me poignardes. Open Subtitles . حصلت عليه . حسناً , الآن أنت تطعننى
    - Qu'est-ce qui se passe ? - Okay, j'y serai dans, dans à peu près 20 minutes. - Okay. Open Subtitles حسناً ، أنا سأكون هناك ، في حوالي عشرين دقيقة.
    - Okay, yeah, tu sais, nous n'avons pas eu de discussion, d'accord, et nous n'allons pas en avoir une maintenant. Open Subtitles لم نحظى بنقاش ، حسناً . و نحن لن نناقش أي شيء الآن
    - Okay, au bout d'un moment, tu vas devoir arrêter avec ce discours sur la récession et assumer cette banqueroute. Open Subtitles حسناً في نقطة محددة عليك التوقف عن مسألة الركود وإمتلاك هذا الإفلاس
    - Mm-hmm. - Okay, je dois admettre que je l'ai lu. Open Subtitles حسناً انا سوف اعترف انني سوف اكره ان اقرأ هذا الكتاب
    - Continuez tout droit. - Okay. Open Subtitles ـ عليك فقط السير في هذا الطريق مباشرةً ـ حسناً
    Mon oxygène est descendu à 6 pourcent. - Okay. Open Subtitles ـ معدل الأوكسجين أنخفض إلى 6 بالمئة ـ حسناً
    - Okay, j'ai compris. - Je vais voir ce que je peux faire. Open Subtitles ـ حسناً ، سأحصل عليه ـ لقد كنت أحاول
    Bien sûr, je le ferai. - Okay. Open Subtitles ـ أجل بالتأكيد سأخبرها ـ حسناً
    - Okay, eh bien, oui, si tu comptes ce brunch désastreux, alors -- Open Subtitles ...حسناً , إن كنت تعول على ذاك الغداء الكارثي , إذاً
    - D'accord, très simple. - Okay. Open Subtitles ـ حسنًا ، اذاً ، هذا بسيط ـ حسنًا.
    - J'ai compris. - Okay. Open Subtitles فهمتك - حسنًا -
    - Essayons celle-là. - Okay. Open Subtitles .فلنجرّب هذا المنزل - .حسنًا -
    - Ouah. - Okay, okay, okay! Open Subtitles حسنًا، حسنًا، حسنًا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد