| - Pas mal. - Je n'aime pas ce que vous dites. | Open Subtitles | ليس سيئاً انظرى , انا لا اهتم بما تقولين |
| - Pas mal, pas mal les gars. Quelques petites remarques. | Open Subtitles | ليس سيئاً ليس سيئاً يارفاق فقط بعض الملاحظات |
| - Pas mal. Les arbres, ça a de la valeur. | Open Subtitles | ليس سيئاً , أعرف أن الأشجار تساوي الكثير |
| - Pas mal. Un peu cafard. Va chez les bons. | Open Subtitles | ليس سيئا , قليلا من الرياضه الخشنه تذهب مع الجيد منها |
| - Pas mal, Connelly. Pas mal. - Merci, mec. | Open Subtitles | ليس سيئا, كونلى ليس سيئا شكرا جزيلا يا رجل |
| - Pas mal du tout. | Open Subtitles | ليس سيء على الإطلاق |
| - Pas mal. On manque de nourriture. | Open Subtitles | ـ ليست سيئة ، نعاني نقصً في الطعام |
| - Pas mal. | Open Subtitles | ليس سيئًا, (مارك). |
| - Pas mal pour un aveugle. - Il nous a bloqué de le programme. | Open Subtitles | ليس سيئاً من رجل أعمى - حجب البرنامج الفرعي - |
| - Pas mal pour une COMODES. | Open Subtitles | ليس سيئاً لـ ص.س.ق.م أنا محقة؟ |
| - Pas mal. - C'est quoi, "pas mal" ? | Open Subtitles | ـ ليس سيئاً ـ ما هو ليس سيئاً؟ |
| - Pas mal pour une Blanche ! | Open Subtitles | .ليس سيئاً لفتاة ذات بشرة بيضاء. |
| - Pas mal. | Open Subtitles | نعم, ليس سيئاً بالنسبة "لايطاليا إنه أمر مهم |
| - Pas mal du tout. | Open Subtitles | ليس سيئاً على الإطلاق |
| - Pas mal. Pas mal du tout. | Open Subtitles | - ليس سيئاً,يل فتي.ليس سيئاً علي الإطلاق |
| - Pas mal, ce premier acte. | Open Subtitles | ليس سيئا كأول تمثيل اليس كذلك ؟ |
| - Pas mal, non ? | Open Subtitles | ليس سيئا , صح؟ اممم , حقا نبيذ جيد |
| - Pas mal. - Merci. | Open Subtitles | وهذا ليس سيئا أوه ، حسنا ، شكرا لكم |
| - Vous avez eu de la chance. - Pas mal. | Open Subtitles | سمعت أنكم كسبتم كثيرا ليس سيئا |
| - Pas mal. Nous avons fait de notre mieux. | Open Subtitles | ـ ليس سيئا قد بذلنا قصارى جهدنا |
| - Pas mal, hein ? | Open Subtitles | ليس سيء, اليس كذلك؟ |
| - Pas mal, hein ? | Open Subtitles | ـ ليست سيئة ، أليس كذلك ؟ |
| - Pas mal, pas mal du tout. | Open Subtitles | ليس سيئًا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 