| - Qu'est-ce qu'on a ? | Open Subtitles | ــ ماذا لدينا ؟ |
| - Qu'est-ce qu'on a ? | Open Subtitles | ــ ماذا لدينا ؟ |
| - Qu'est-ce qu'on a ? | Open Subtitles | ماذا لدينا هذا لديه |
| - Qu'est-ce qu'on a ? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ؟ |
| - Qu'est-ce qu'on a ? | Open Subtitles | إذا ماذا لدينا هنا؟ |
| - Qu'est-ce qu'on a sur Richmond ? | Open Subtitles | ماذا لدينا من ادلة حول بورشيا؟ ناب |
| Pas à ma connaissance. - Qu'est-ce qu'on a là? - Qu'est-ce que tu as? | Open Subtitles | ليس بحسب علمي ماذا لدينا هنا؟ |
| - Qu'est-ce qu'on a ? | Open Subtitles | ماذا لدينا ضدها؟ |
| - Qu'est-ce qu'on a là? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا؟ |
| - Qu'est-ce qu'on a ? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا لدينا ؟ |
| - Qu'est-ce qu'on a ? | Open Subtitles | " كولين " ماذا لدينا حتى الآن ؟ |
| - Qu'est-ce qu'on a là ? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا؟ |
| - Qu'est-ce qu'on a ? | Open Subtitles | - ماذا لدينا هنا؟ |
| - Qu'est-ce qu'on a? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا؟ |
| - Qu'est-ce qu'on a là ? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا؟ |
| - Qu'est-ce qu'on a ? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا؟ -مرحباً |
| Tu es élégant. - Qu'est-ce qu'on a là ? | Open Subtitles | -تبدو بحال جيّدة، ماذا لدينا هنا؟ |
| - Qu'est-ce qu'on a ? | Open Subtitles | ماذا لدينا ؟ - سرقة أحبطت - |
| - Qu'est-ce qu'on a? | Open Subtitles | قابلة للشفاء ماذا لدينا يا (داك)؟ |
| - Qu'est-ce qu'on a ? | Open Subtitles | - اذن ماذا لدينا ؟ |
| - C'est le fichier du Kirkendahl. - Qu'est-ce qu'on a ? | Open Subtitles | Kirkendahl هذا ملف الى ماذا وصلنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 