"- qu'est-ce que c'est" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ما هذا
• ماهذا
• ما هذه
• ماذا هذا
• ما ذلك
• ماذا كان هذا
• وما هذا
• ما هو
• ماذا ذلك
• ماذا لديك هناك
• و ما هو
• شو هاد

- Qu'est-ce que c'est ?
ما هذا بحقّ الجحيم؟ إنه خاتم زفاف يا سيدي

- Qu'est-ce que c'est? Des requêtes personnelles auprès du Pentagone, étant donné la nature de mes contributions.
ما هذا ؟ بضعة طلبات خاصة أنا على ثقة أن البنتاجون سيوفرها لى و بمراعاة طبيعة إنجازاتى المستمرة

- Qu'est-ce que c'est ?
ـ ما هذا الشيء؟

- Qu'est-ce que c'est que ces conneries, qui êtes-vous ?
ماهذا الهراء الذي تقولينه؟ من انتِ؟

- Nos capteurs ont scanné les environs. - Qu'est-ce que c'est ?
لقد قمنا بإستكشاف المنطقة ما هذه بالضبط ؟

- Et quand ces hommes virent le miracle... - Qu'est-ce que c'est ?
وعندما شاهد الناس معجزة المسيح ما هذا ؟

- Qu'est-ce que c'est ?
ما هذا بحق الجحيم؟

- Qu'est-ce que c'est que ça ?
ما هذا بحق الجحيم؟ هذا الذي هناك؟

- Qu'est-ce que c'est ?
ما هذا بحق الجحيم؟ هذه علبة بن

- Qu'est-ce que c'est, docteur?
ما هذا يا دكتور؟

- Qu'est-ce que c'est ?
ما هذا بحقّ الجحيم؟

- Qu'est-ce que c'est que ça ? - Mec, regarde ça.
ما هذا بحق الجحيم، عزيزي انظر إلى هذا

- Qu'est-ce que c'est ?
ما هذا ؟ سلطة كسكس البحر الابيض المتوسط

- c'est trop abstrait. - Qu'est-ce que c'est?
إنها مجرد ثرثرة بالنسبه لها ما هذا ؟

- Non, c'est quelque chose d'autre. - Qu'est-ce que c'est que ça ?
كلا انه امر آخر ماهذا بحق الجحيم؟

- Qu'est-ce que c'est que ça ?
ماهذا بحق الجحيم ؟

- Qu'est-ce que c'est ?
ـ ما هذه الجريدة؟

- Qu'est-ce que c'est que cette merde ?
- ماذا هذا عليكم اللعنة ؟

- Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
- ما ذلك الشيء؟

- Qu'est-ce que c'est ?
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟

- Qu'est-ce que c'est ?
ـ وما هذا ؟ ـ"دع القيادة للأسود"ـ

- Qu'est-ce que c'est ? - Facile.
ما هو الشيء الذي فقدته هذا سهل

- Qu'est-ce que c'est ?
ماذا لديك هناك ؟

- Qu'est-ce que c'est ?
- و ما هو ؟ - انا

- Qu'est-ce que c'est ?
شو هاد ؟