"- que fais-tu là" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• ماذا تفعلين هنا
• ما الذي تفعله هنا
• ما الذي تفعلينه هنا
• لماذا انت هنا

- Que fais-tu là ?
ماذا تفعلين هنا ؟

- Que fais-tu là ?
ما الذي تفعله هنا ؟ كنت سأسألكِ نفس السؤال

- Que fais-tu là ?
ما الذي تفعله هنا

- Que fais-tu là ?
ما الذي تفعلينه هنا ؟

- Que fais-tu là ?
لماذا انت هنا ؟

- Que fais-tu là ?
ماذا تفعلين هنا

- Pat. - Que fais-tu là ?
(بات) - إذاً ماذا تفعلين هنا ؟

- Que fais-tu là ?
-ماذا .. ماذا تفعلين هنا ؟

- Que fais-tu là, Clarke ?
ماذا تفعلين هنا يا (كلارك)؟

- Que fais-tu là ?
ليو ، ما الذي تفعله هنا ؟

- Que fais-tu là ?
ما الذي تفعله هنا ؟

- Que fais-tu là ?
- ما الذي تفعله هنا

- Que fais-tu là, alors ?
اذن لماذا انت هنا ؟