| - Quel est ton nom ? - Marcello Clerici. Et toi ? | Open Subtitles | - ما اسمك مارسيلو كليريسي , ما اسمك أنت ؟ |
| - Quel est ton nom ? | Open Subtitles | توقّف , ما اسمك ؟ |
| - Quel est ton nom? | Open Subtitles | ـ ما اسمك أيها الوسيم؟ |
| - Quel est ton nom, chérie ? | Open Subtitles | ما أسمك يا عزيزتي ؟ |
| - Quel est ton nom, petit garçon ? | Open Subtitles | ما هو اسمك يا صغير؟ |
| - Quel est ton nom ? | Open Subtitles | ما اسمكِ ؟ |
| - Quel est ton nom? | Open Subtitles | ـ ماهو إسمك ؟ |
| - Quel est ton nom, fils ? | Open Subtitles | - ما اسمك يا بني؟ |
| - Quel est ton nom, chérie ? | Open Subtitles | ما اسمك يا عزيزتي؟ - (أنتيجوني) - |
| - Quel est ton nom, mon ami ? | Open Subtitles | - ما اسمك يا صديقي؟ |
| - Quel est ton nom ? | Open Subtitles | ما اسمك ؟ |
| - Quel est ton nom ? | Open Subtitles | ما اسمك ؟ |
| - Quel est ton nom ? | Open Subtitles | .! ؟ - ما اسمك |
| - Quel est ton nom, chérie ? | Open Subtitles | ما أسمك عزيزتي ؟ |
| - Quel est ton nom, mon cœur? | Open Subtitles | ــ ما أسمك أيتها الفطيرة ؟ (ــ (فيفيان |
| - Quel est ton nom? | Open Subtitles | ما أسمك ؟ - (جوش) - |
| - Quel est ton nom? | Open Subtitles | ما هو اسمك ؟ |
| - Quel est ton nom ? | Open Subtitles | ما اسمكِ ؟ |
| - Quel est ton nom ? | Open Subtitles | ما اسمكِ ؟ |
| - Quel est ton nom? | Open Subtitles | ـ ماهو إسمك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 