| - Comment ça va? - Salut, beau brun. Salut, Délia. | Open Subtitles | سأذهب لأجلب بعض البراغي الجديدة مرحباً أيها الوسيم |
| - Salut les gars. - Salut Stuart, comment ça va ? | Open Subtitles | مرحباً , رفاق مرحباً يا ستيوارت, كيف يسير الأمر؟ |
| - Salut, Dev ! Marie a fini de parler. | Open Subtitles | مرحباً , ديف ممم , ماري للتو كانت على وشك الانتهاء |
| Vous ... vous jouez très bien, Rafa. - Salut tout le monde. - Salut. | Open Subtitles | لقد كنت تلعب جيداً ، رافا مرحبا يا رفاق اهلا بك |
| - Salut, les garçons. - Vous avez l'air d'avoir surchauffé. | Open Subtitles | مرحبا يا فتيان يا سيدات، يبدوا أنكم سخنتوا |
| - Salut ! - Salut ! Comment ça va ? | Open Subtitles | ـ مرحباً ـ مرحباً يا رفاق، كيف حالكم؟ |
| - Salut, ma belle. - M'appelle pas comme ça ! | Open Subtitles | ـ مرحباً يا عزيزتي ـ لا تناديني بذلك |
| - Salut, | Open Subtitles | وأنا أول من سيقف على المنصه لأشهد على ذلك مرحباً |
| - Salut. Ça fait longtemps ! | Open Subtitles | ـ مرحباً ـ مرحباً، لم أراكِ منذ وقت طويل |
| Salut. . - Salut. Contente que vous soyez là. | Open Subtitles | ـ حسناً، مرحباً ـ مرحباً، من الجيّد رؤيتكما |
| - Salut, chéri. J'ai eu ton message pour ton rendez-vous qui a été retardé. | Open Subtitles | مرحباً يا عزيزي، لقد وصلتني رسالتك أن مقابلتك قد تأخرت، |
| J'allais t'appeler. - Salut. | Open Subtitles | ـ مرحباً، كنتُ على وشك الإتصال بكِ ـ مرحباً |
| Tu m'appelles plus tard ? Yep - Salut. | Open Subtitles | حسنا، هل ستتصل بي لاحقاً ؟ ـ مرحبا ـ مرحبا |
| Tu m'appelles plus tard ? Yep - Salut. | Open Subtitles | حسنا، هل ستتصل بي لاحقاً ؟ ـ مرحبا ـ مرحبا |
| parce qu'ils ont beaucoup à apprendre. - Salut Bébé. - Salut ! | Open Subtitles | لأنه لديهم الكثير ليتعلموه مرحبا عزيزي مرحبا |
| Roméo te salue ! - Salut Roméo ! Où est Juliette ? | Open Subtitles | أوه، روميو يقول مرحبا مرحبا روميو اين جوليت؟ |
| - Salut, Joe. - Bon retour à la maison, Mike. | Open Subtitles | ـ مرحبا جو ـ مرحبا بعودتك ، مايك |
| - Salut. - Salut. Je dois vous raconter quelque chose à tous les deux. | Open Subtitles | أهلا رفاق, أهلا لذا هناك أمر أريد أن أخبركم به |
| - Un technicien aux soins intensifs, stat. - Salut. | Open Subtitles | ـ ليتوجه تقني تحليل غازات الدم للعناية المركزة ـ مرحبًا |
| - Bonjour, je m'appelle Ariel. - Salut. | Open Subtitles | مهلا ، الرجل ، ابن ارييل.مهلا ، الرجال. |
| - Salut monsieur Boats. - Tu sais ce que ça veut dire, petit? | Open Subtitles | هاي سيد بوتس هل تعرف ماذا يعني هذا يابني؟ |
| - Je dois y aller. - Salut, bébé. Bon entraînement. | Open Subtitles | ـ يجب ان ارحل ـ مع السلامة عزيزي ، استمتع بالمران |
| - Salut, JayJay J'ai dit des bêtises hier, le vin me rend idiot... | Open Subtitles | صباح الخير جي جي قلت بعض الأشياء الغبية الليلة الماضية |
| - Joyeux anniversaire. - Salut. Tu t'en es souvenue ! | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد هاى ، أنا لا أصدق أنكى تذكرتى |
| - Salut vous deux. - Bonsoir. Salut, comment va ? | Open Subtitles | مرحباَ " ويليام " أهلاَ هل أحصل على تذكرة ؟ |
| - Doreen est éducatrice. - Salut. Comment vas-tu ? | Open Subtitles | دورين , مساعدة السجناء اهلاً , كيف حالك ؟ |
| - Salut Charlie. Ravi de te rencontrer. - Ravie de te rencontrer. | Open Subtitles | أهلاً يا شارلي ، سعدت برؤيتك سعدت برؤيتك أيضاً |
| - Salut ! - Qu'est-ce qui t'amène ? | Open Subtitles | هيي يا شباب مارفين ماذا تفعل هناك ؟ |
| - Salut. Où es-tu ? | Open Subtitles | مرحبآ أين انت ؟ |
| - Faut qu'on se rattrape. - Salut, Gabe. Salut. | Open Subtitles | لنتدارك ما فاتنا اهلا يا جايب حسنا , ماذا نفعل الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 