| - De rien. Santé, ma femme. - Santé, mon mari. | Open Subtitles | على الرحب ، نخبك أيتها الزوجة - نخبك أيها الزوج - |
| - Au Festival d'été. - Santé. | Open Subtitles | مهرجان الصيف نخبك |
| - Santé, votre Majesté ! - Santé... | Open Subtitles | بصحتكِ يا صاحبة الجلالة بصحتك |
| - Santé. - Santé. | Open Subtitles | ـ بصحتكم ـ بصحكتم |
| - Santé, les gars. - Santé. | Open Subtitles | (نخبكم يا رفاق ، أفرغ حزنك بالكأس (شميت - نخبكم - |
| - Santé. | Open Subtitles | نخبكِ. |
| - Santé. - Santé. | Open Subtitles | في صحتك في صحتك |
| - Santé. | Open Subtitles | بوب! - - ابتهاج. |
| - Santé ! - Absolument. | Open Subtitles | نخبك - بالتأكيد - |
| - Salut, Alan. - Santé. | Open Subtitles | مرحبا ألان ,نخبك . |
| - Santé. - A un parfait week-end ensemble. | Open Subtitles | نخبك - نخب افضل عطلة اسبوعية معا - |
| - D'accord. Santé. - Santé. | Open Subtitles | حسنا نخبك بصحتك |
| Santé, Denny. - Santé, mon ami. | Open Subtitles | (بالطبع, نخبك يا (ديني - نخبك يا صديقي - |
| - Salutations. - Santé ! | Open Subtitles | بصحتك - بصحتك - |
| - Santé. | Open Subtitles | واحد اخر ، بصحتك |
| - Santé. Merci. - Santé. | Open Subtitles | ـ بصحتك , شكراً لك ـ بصحتك |
| - Santé. - Santé, santé. - Mon dieu. | Open Subtitles | بصحتكم بصحتكم بصحتكم |
| - Santé. - Santé. Et aux rassemblements. | Open Subtitles | ـ بصحتكم ـ وإلى التجمع |
| - A la tienne, ma chérie. - Santé. | Open Subtitles | نخبكم بصحة جيدة |
| - Félicitations, mec. - Santé. | Open Subtitles | مبروك - نخبكم - |
| - Santé. | Open Subtitles | نخبكِ. |
| - Santé, Holly. | Open Subtitles | نخبكِ يا (هولي) |
| - Santé. - Santé. | Open Subtitles | ـ في صحتك ـ في صحتكِ |
| - Santé. | Open Subtitles | - ابتهاج. - ابتهاج. |
| Avant la fin du mois, une délégation brésilienne se rendra dans les Caraïbes pour discuter des possibilités de coopération Sud-Sud dans divers domaines - Santé, transports, agriculture, carburants biologiques. | UN | وذكر أن وفدا برازيليا سيقوم بزيارة منطقة البحر الكاريبي، خلال الشهر الجاري، لمناقشة الإمكانيات في مجالات منها الصحة والنقل والزراعة والوفود البيولوجي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 