| - Tu ne peux pas le renvoyer seul. On ne sait pas où sont ces Frères. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تُخرجيه وحده لا نعرف مكان الأخوة |
| - Tu ne peux pas aller là. - Il a raison. | Open Subtitles | .لا يمكنكِ الدخول إلى هناك - .إنّه محق - |
| - Je veux avertir Frankie. - Tu ne peux pas, Bea. | Open Subtitles | اريد ان احذر فرانكي لا تستطيعين عمل ذلك بي |
| - Tu ne peux pas voler. - Pas encore. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع الطيران حتى الأن |
| - Tu ne peux pas y penser ainsi. - Pourquoi pas? | Open Subtitles | - أنت لا تَستطيعُ التَفكير به مثل ذلك حقاً. |
| - Tu ne peux pas attendre dehors? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن تنتظر بالخارج أو شيء؟ |
| - Tu ne peux pas avoir la fille et le poste. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تحصل على الفتاة و على الوظيفة |
| - Tu ne peux pas changer les règles. | Open Subtitles | لا يمكنكَ تغيير قواعد هكذا ما الذي تتحدّث عنه؟ |
| - Tu ne peux pas partir, quelqu'un doit l'annoncer à la patiente. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الرحيل على أحد أن يخبر المريضة |
| - Tu ne peux pas. | Open Subtitles | ـ وأريد مشاهدتهم يغرقوا ـ لا يمكنكِ ذلك |
| - Tu ne peux pas te fier à ces listes. | Open Subtitles | اوه , لا يمكنكِ الوثوق بتلك اللاوائح |
| - vous élimine une par une. - Tu ne peux pas arrêter maintenant. | Open Subtitles | تتقصدكم واحدةً تلو الأخر لا تستطيعين التوقف الان يا بي |
| - Tu ne peux pas donner notre beau bébé à une ivrogne. | Open Subtitles | أنت لا تستطيعين أعطائها طفلنا الجميل لسكيرة |
| - Tu ne peux pas avoir le hamster. | Open Subtitles | - أنت لا تستطيع جلب جرذ هامسترك إلى القمر |
| - on fera semblant. - Tu ne peux pas juste faire semblant. | Open Subtitles | فسنزيفه أنت لا تستطيع فقط تزييفه |
| - Tu ne peux pas y aller. | Open Subtitles | أَعْني، لا، أنت لا تَستطيعُ الذِهاب. |
| - Tu ne peux pas regarder ailleurs ? | Open Subtitles | ألا يمكنك عدم النظر لقدميه فقط؟ |
| - Tu ne peux pas me battre. - On parie ? | Open Subtitles | لا يمكنك أن تغلبني أتريد أن نراهن على ذلك؟ |
| - Mon petit garçon à bottines. - Tu ne peux pas partir. | Open Subtitles | طفلي الصغير، ذو الحذاء الصغير، لا يمكنكَ الذهاب. |
| - Tu ne peux pas la lui piquer ? | Open Subtitles | ألا تستطيعين سرقتها، أصابع خفيفة؟ |
| Ton Esme a raison sur un point - Tu ne peux pas battre la campagne. | Open Subtitles | إن زوجتك كانت محقة بشيء واحد بأنك لا تستطيع مقاومة الريف |
| - Tu ne peux pas faire ça juste pour moi. | Open Subtitles | أنظري، لا يُمكنكِ فعل هذا لي فحسب. |
| - Tu ne peux pas la menotter avec les poignées tailladés | Open Subtitles | لا تستطيع ان تضع الاغلال على معصوم مقطوع بأمر من ؟ |
| - Tu ne peux pas. | Open Subtitles | لا تستطيعي فعل ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 