- Vas-y, petit nuage. Tu peux le faire. S'il te plaît. | Open Subtitles | هيا أيتها السحابة أرجوكى هذا هو كل ما أطلبه |
- Je la ramène chez elle. - Vas-y. C'est Frost. | Open Subtitles | أنا سآوصلها الى منزلها هيا يا حلوتي انه فروست |
- Vas-y, arrête-moi. - On ne va pas faire ça. | Open Subtitles | هيا ، اعتقلني ليو ،نحن لن نفعل هذا |
- Vas-y. J'ai mis une semaine à redescendre. | Open Subtitles | هيّا جربها، لقد جربتها الأسبوع المنصرم وما زلتُ أشعر بآثار المخدّر |
- Vas-y. Tu es aussi coupable. - Non. | Open Subtitles | ـ هيّا أفعلها، إنّك مذنب مثلي ـ كلا |
- Vas-y, je m'occupe de Wainwright. | Open Subtitles | إذهب أنت. وسأتعامل أنا مع (واينرايت). |
- Vitesse égale accélération fois temps. - Vas-y, Homer. | Open Subtitles | السرعة تساوى حاصل ضرب التسارع والوقت أجل يا هومر هيا |
- Vas-y, Rahmat, prends du thé. | Open Subtitles | هيا اشرب شيئا من الشاي عبد الرحمن ، اشرب شيئا من الشاي |
- Jamais je... - Vas-y ! Dis le contraire, vas-y ! | Open Subtitles | جيري أنا أبدا لم تفضل وانكر ذلك ، هيا |
- Ma fille se fait opérer. - Vas-y, je t'écoute. | Open Subtitles | لقد سمعت كل هذا من قبل هيا , اخبرني بما لديك |
- Vas-y, toi. - C'est hors de question. Aide-moi. | Open Subtitles | مجددا المسرح الى اذهب المسرح,هيا قرع لايمكنني انا |
Non, va vérifier, je reste. - Vas-y. - Eddie ! | Open Subtitles | لا لا انت اذهب للفحص ايدى, هيا لا تحرجنى امامهم |
- Direction Ia barre. - Vas-y ! | Open Subtitles | ـ نحن نتجه الأن إلي منفذ الأعمدة الهابطة ـ هيا ، هيا |
- Vas-y, je t'appuis ! | Open Subtitles | لقد تخلصنا من الوغد! ـ هيّا! سأقوم بتغطيتك! |
- Vas-y Antonio ! | Open Subtitles | (ــ هيّا , يا (جيمي (ــ إقض عليه , يا (انطونيو |
- Vas-y. C'est pour toi. - Non. | Open Subtitles | هيّا هذا كُله لك |
- Vas-y, recommence. - Maman. | Open Subtitles | هيّا ، أعد ذلك أمي |
- Vas-y, Papa. Tu peux y arriver. | Open Subtitles | هيّا أبي ، يمكنك أن تنجو |
- Vas-y. | Open Subtitles | إذهب أنت |
- Vas-y, je vais en cours. - Sérieux ? | Open Subtitles | اذهبي أنت , سأسير الى الحصة - حقآ؟ |
- Vient Roma. - Vas-y Narang. | Open Subtitles | " حسناً " روما " امضي يا " نرانج |