| - Vous l'avez vu? - Vous aviez raison, Colonel. | Open Subtitles | - هل رأيته ، أنت على حق تماما، عقيد. |
| - Vous l'avez vu ce soir ? | Open Subtitles | هل رأيته الليلة ؟ |
| - Vous l'avez vu récemment ? | Open Subtitles | هل رأيته مؤخرا؟ |
| - Vous l'avez vu ? | Open Subtitles | هل رأيتها ؟ |
| - Vous l'avez vu, ces jours-ci? | Open Subtitles | نعم أعرفه هل رأيتيه بالجوار مؤخراً؟ |
| - Vous l'avez vu aujourd'hui ? | Open Subtitles | هل رأيته اليوم ؟ |
| - Vous l'avez vu entrer ? | Open Subtitles | هل رأيته يدخل المنزل ؟ |
| - Vous l'avez vu en coulisses ? | Open Subtitles | هل رأيته في الكواليس؟ |
| - Vous l'avez vu ? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ - لا - |
| - Vous l'avez vu ? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ - أجل - |
| - Vous l'avez vu ? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ |
| - Vous l'avez vu? - Je l'ai senti. | Open Subtitles | هل رأيته ؟ |
| - Vous l'avez vu? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ نعم |
| - Vous l'avez vu ? | Open Subtitles | هل رأيته ؟ |
| - Vous l'avez vu sur YouTube ? - Non. | Open Subtitles | هل رأيتيه على اليوتيوب - لا - |
| - Vous l'avez vu ? | Open Subtitles | هل رأيتيه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 