"Roxane" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• روكسان

"Collier fabriqué en Italie. Pour Mme Roxane Mazaheri."
"قلادة مصنوعة في إيطاليا، للسيدة روكسان مزهري"

Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Roxane Milot, Mission permanente du Canada (courriel Roxane.milot@international.gc.ca; tél. 1 (212) 848-1124).]
لمزيد من المعلومات، يرجـى الاتصال بالسـيدة روكسان ميلوت، البعثة الدائمة لكندا (البريد الإلكتروني roxane.milot@international.gc.ca؛ الهاتف: 1 (212) 848-1124).]

Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Roxane Milot, Mission permanente du Canada (courriel Roxane.milot@international.gc.ca; tél. 1 (212) 848-1124).]
ولمزيد من المعلومات، يرجـى الاتصال بالسـيدة روكسان ميلوت، البعثة الدائمة لكندا (البريد الإلكتروني roxane.milot@international.gc.ca؛ الهاتف: 1 (212) 848-1124).]

Weckler a tué Roxane dans son donjon, alors, discipline moi.
قتل (واكلر) (روكسان) في قبوها لذا فلتعاقبيني

Roxane l'a attrapé alors qu'il volait la carte mémoire de la camera.
أمسكته (روكسان) بينما كان يسرق ذاكرة الكاميرا

Roxane n'en veut pas, mais de Guiche est puissant.
(روكسان) رفضت لكن (دي جيش) ذو قدرة وحظوة

Mais Roxane, ce soir, elle-même a suivi ton duel. Elle était toute blême.
رأيت وجه (روكسان) هذه الليلة أثناء المبارزة كان أبيضاً كالشبح

Roxane est précieuse, exigeante, coquette. Il me faudrait de l'éloquence.
(روكسان) من النساء النفيسات وتطلب الجاذبية، وينقصني الذكاء واللباقة

Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Roxane Milot, Mission permanente du Canada (courriel Roxane.milot@international.gc.ca; tél. 1 (212) 848-1124).]
ولمزيد من المعلومات، يرجـى الاتصال بالسـيدة روكسان ميلوت، البعثة الدائمة لكندا (البريد الإلكتروني roxane.milot@international.gc.ca؛ الهاتف:

J'ai mangé le cerveau bleu de James Weckler, le gars qu'on a arrêté pour le meurtre de Roxane greer, la dominatrice.
تناولت دماغاً منقوعاً بسائل أزرق (يعود إلى (جايمس واكلر الرجل الذي زجننا به في السجن بتهمة قتل روكسان غريير)، المرأة المتسلطة)

Magdeleine Robin dite Roxane.
(مادلين روبن) أو روكسان وبأناقة، "العزيزة"...

Roxane, en jupons courts s'appelait Madeleine.
وكانت (روكسان) الصغيرة تسمى (ماجدالين)

Roxane t'a parlé? - Non.
هل تحدثت مع (روكسان)؟