| Est-ce vrai qu'en certains lieux du nord, Saxons, danois et britanniques vivent désormais côte à côte ? | Open Subtitles | صحيح أنّه في أجزاء من الشمال السكسونيين و الدانماركيين والبريطانيين يعيشون الآن جنبا إلى جنب ، صحيح ؟ |
| Les Saxons vont-ils simplement nous inviter à vivre parmi eux ? | Open Subtitles | هل سيدعوننا السكسونيين ببساطة لنعيش بينهم؟ |
| Si vous le tuez, chiens de Normands, les Saxons d'Angleterre se vengeront. | Open Subtitles | إذا قمت بأذيته أيها الكلب النورماندى فسيثأر كل سكسونى فى إنجلترا لدمه |
| Les Saxons ne réclament que ce qu'ils tuent. Ils tuent tout. | Open Subtitles | كلّ ما يفعله السكسونيون القتل ويقتلون كلّ شئ فحسب |
| Ce que vous avez vu à Asgorath n'est pas une surprise. Quelques mois auparavant, les Saxons ont commencé à piller nos villages. | Open Subtitles | ما رأيتموه في أزجوراث لس بالشيء المفاجئ قبل عدة أشهر الساكسونيون أعتدو على أراضينا |
| Pour vaincre les Saxons, il faut un maître de guerre. | Open Subtitles | لكى نهزم السكسونين نحتاج إلى سيّد حرب |
| ici me voici dépouillé, me mettant à genoux à ton tombeau tandis que tes Saxons de moines déloyaux sont prêts pour à me fouetter. | Open Subtitles | ها أنا وقد جُردتُ من قميصي راكعا أمام قبرك بينما هؤلاء الغادرون من رهبانك الساكسونين يستعدون للقيام بجلدي |
| Aurais-tu peur des lutins Saxons ? | Open Subtitles | "ما الذى تخشاه يا " دى براسى العفاريت السكسونية ؟ |
| Je veux qu'il grandisse sur une terre où nous tous toutes les tribus, les Pictes, les Celtes, les Angles, les Jutes, les Saxons, vivent en paix. | Open Subtitles | أريده أن ينشأ فى أرض حيث نكون جميعاً كل القبائل , بِكت كيلت , إنجليز , جوت , ساكسونيين نعيش فى سلام |
| Des Saxons. | Open Subtitles | إنّهم ساكسونيّون. |
| Nous vaincrons. Assisterez-vous à la chute des Saxons ? | Open Subtitles | ليس صديقى و أنا اللذان سيموتا ، هل ستكون هناك لكى ترى السكسونيين يسقطون ؟ |
| Chevaliers Saxons et normands se sont bien affrontés | Open Subtitles | أعتقد أن كانت هناك بطولات بين الفرسان السكسونيين و النورمانديين |
| En ce cas, ils ne sont pas si différents des Saxons. | Open Subtitles | إذن ، إنهم لا يختلفون كثيراً عن السكسونيين |
| - Tu préfères te faire piéger par les Saxons ? | Open Subtitles | هل سنسير قريباً إلى شرك سكسونى ؟ |
| Saxons, Normands et Juifs. | Open Subtitles | سواء كان سكسونى أو نورماندى أو يهودى |
| Ses prédilections sont une honte pour les Saxons. | Open Subtitles | إن ذوقه للنساء واق لكل وجه سكسونى |
| Face aux Saxons, on devra se battre. | Open Subtitles | إذا عثر علينا السكسونيون سوف نضطر للقتال |
| Les Saxons ont enfin dû se rendre à l'évidence. | Open Subtitles | لقد تعلم السكسونيون أخيراً كيف ينحنون لمن هم أفضل منهم |
| Car les Saxons ont appris à cacher leurs trésors. | Open Subtitles | لأن يا سيدى الفارس ، إننا الساكسونيون قد تعلمنا أن نضع ضوءنا تحت مكيال الحبوب |
| Comment ces chers Saxons ont-ils pris la nouvelle ? | Open Subtitles | وهكذا أيها (السكسونين) الأعزاء تقبلوا الأخبار , السير (غاي) |
| Qu'il en soit ainsi, je suis venu faire ici ma paix avec leur héros de Saxon, parce que j'ai besoin d'eux maintenant, tes Saxons de paysans. | Open Subtitles | حسنا، لقد جئت لإصلاح ذات البين مع بطلهم الساكسوني لأنني في حاجة إليهم الآن أتباعك هؤلاء من الفلاحين الساكسونين |
| - Pour ameuter les Saxons ? - Jean m'a donné tous les pouvoirs. | Open Subtitles | خذ " سيدريك " و أيقظ كل إنجلترا السكسونية - لقد أعطانى " جون " جميع الصلاحيات - و سأقوم باستعمالها |
| Seigneur, on est Saxons, ce n'est pas notre affaire. | Open Subtitles | يا سيدي ، نحن ساكسونيين ليس من شأننا |
| Un groupe de Saxons, Sire. | Open Subtitles | قوةٌ من الساكسونيّين يا مولاي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 