| La journaliste Zeina Fayad de la chaîne de télévision libanaise ANB, le 26 mars 2011 | UN | قناة ANB اللبنانية الإعلامية زينة فياض - بتاريخ 26 آذار/مارس 2011 |
| Les journalistes Zeina Karim et Bassam Hatoum de la chaîne de télévision APTN et de l'agence Associated Press, le 25 février 2012 | UN | تلفزيون APTN ووكالة الأسوشيتد برس الصحفية زينة كرم وبسام حاطوم - بتاريخ 25 شباط/ فبراير 2012 |
| :: Les forces d'occupation israéliennes ont tué sept Palestiniens, dont une fillette de deux ans, Zeina Bilal Abu Taqiyya, et un adolescent de 17 ans, Muhammad Wael Al-Khudairin et blessé des dizaines d'autres dans le quartier Sheikh Radwan situé au centre de la bande de Gaza; | UN | :: قتلت قوات الاحتلال الإسرائيلي سبعة فلسطينيين، من بينهم الرضيعة زينة بلال أبو طاقية (سنتان)، والفتى وائل محمد عمر الخضيري (17 سنة)، وأصابت عشرات الآخرين بجراح في حي الشيخ رضوان في وسط قطاع غزة. |
| Mme Zeina Awad (Liban) (transports) | UN | السيدة زينة عوض، لبنان (خبيرة النقل) |
| Zeina Awad, transports (Liban) | UN | - زينة عوض، خبيرة شؤون النقل (لبنان) |
| 15. Zeina Mar'ei (8) | UN | 15 - زينة مرعي (8 سنوات) |
| (Signé) Zeina Awad | UN | (توقيع) زينة عوض |
| (Signé) Zeina Awad | UN | (توقيع) زينة عوض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 