| Merci mon Dieu pour ces sacs. Il a beaucoup d'affaires. | Open Subtitles | الحمد لله لهذه الحقائب لديه الكثير من العتاد |
| Il ne ressemble pas à un gars qui a beaucoup d'ennemis. | Open Subtitles | لايبدو كالنوع من الرجال الذي لديه الكثير من الأعداء. |
| Il vient de manger plein de sucre, donc il a beaucoup d'énergie. | Open Subtitles | أكل فقط حفنة من السكر، لذلك فهو لديه الكثير من الطاقة |
| Vous ne comprenez pas, on a beaucoup d'argent à dépenser, et on veut jouer aux cartes. | Open Subtitles | أنت لا تفهم بشكل واضح. لقد حصلت على الكثير من المال تفعل ونحن نريد للعب الورق. |
| Oui, mais il a beaucoup d'ennemis. | Open Subtitles | أجل، لكن لديه العديد من الأعداء |
| On a beaucoup d'habitués, mais c'en est pas un. | Open Subtitles | لدينا العديد من العملاء المنتظمين لكن ليس واحد منهم |
| Il a beaucoup d'argent, et ça achète beaucoup de protection, sans parler de la mer... | Open Subtitles | لديه الكثير من المال وذلك يبتاع له الكثير من الحماية ناهيك عن القذارة التي سأقع بها |
| 100 meurtres veut dire qu'il a beaucoup d'ennemies. | Open Subtitles | مائة جريمة قتل يعني بأنه لديه الكثير من الأعداء |
| Le président a besoin de votre argent et vos armes car il a beaucoup d'ennemis. | Open Subtitles | رئيسي يحتاج لنقودك ولسلاحك لأن لديه الكثير من الأعداء |
| Oh, je suis sûr qu'il ira bien. Il a beaucoup d'endurance. | Open Subtitles | أوه أنا متأكدة بأنه سيكون بخير لديه الكثير من قوة التحمل |
| Capitaine, si je peux, le SIS. a beaucoup d'expérience dans les affaires de kidnapping. | Open Subtitles | أيتها القائد، إذا سمحتِ لي، قسم التحقيقات الخاصة لديه الكثير من الخبرة |
| La police semble penser qu'Emilio a beaucoup d'ennemis. | Open Subtitles | شرطة لوس أنجلس تظن إن اميليو لديه الكثير من الاعداء لا,لا,لا |
| Carl a beaucoup d'affaires pour un bébé de trois kilos. | Open Subtitles | كارل لديه الكثير من الأغراض بالنسبة لشخص يزن 7 بوندات |
| Non, mais il a beaucoup d'expérience pour couvrir ses traces. | Open Subtitles | لا، لكن لديه الكثير من التجربة في تغطية آثاره |
| Je suis sur qu'il a beaucoup d'hobbies, Perry Ce type est fana des boissons. | Open Subtitles | انا واثق أن لديه الكثير من الهوايات لقد اعتاد على شرب... |
| Et il a beaucoup d'explications à donner. | Open Subtitles | و لديه الكثير من الأشخاص للإستجابة لهم |
| Il a beaucoup d'exigences... | Open Subtitles | لأن لديه الكثير من المطالب ولا ينفكّ يزيد عليها... |
| Non, ce n'est pas ce que j'ai dit, ce que j'ai dit, c'est on a beaucoup d'argent à dépenser, et on veut jouer aux cartes. | Open Subtitles | أنت ما زلت لا أفهم. قلت، لقد حصلت على الكثير من المال تفعل ونحن نريد للعب الورق. |
| Il y a beaucoup d'impuretés qui ont fusionné avec le fond du fourneau. | Open Subtitles | حصلت على الكثير من الشوائب التي انصهرت مع قاعدة الفرن. |
| Il a beaucoup d'amis au bloc D. | Open Subtitles | D لديه العديد من الاصدقاء في الوحدة |
| Deacon a beaucoup d'ennemis, pas vrai ? | Open Subtitles | ديكون) لديه العديد) من الأعداء، أليس كذلك؟ |
| Ma famille a beaucoup d'amis. | Open Subtitles | لدينا العديد من الأصدقاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 