"a dit le médecin" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• قال الطبيب
• أخبرك الطبيب
• قاله الطبيب
• قال الأطباء

Qu'a dit le médecin en te donnant tes médicaments?
حسنًا، قال الطبيب أنه طالما نعطيك الدواء بانتظام لن يحدث شيء

Qu'a dit le médecin ?
هل قال الطبيب أنّه سيكون على ما يرام؟

Qu'a dit le médecin ?
ماذا قال الطبيب ؟

Et tu as entendu ce qu'a dit le médecin, tu es toujours en convalescence.
،و قد سمعت ما قاله الطبيب ما تزال في مرحلة التعافي

Alors, qu'a dit le médecin?
ماذا قال الأطباء إذاً؟

Qu'a dit le médecin ?
وماذا قال الطبيب ؟

"Sans souffrir" m'a dit le médecin.
قال الطبيب لي أنه لم يعاني كثيراً

- Qu'a dit le médecin ?
ماذا قال الطبيب ؟

- Qu'a dit le médecin ?
ماذا قال الطبيب

- Qu'a dit le médecin ?
-ماذا قال الطبيب

Je vais bien. Seulement si tu promets de faire ce qu'a dit le médecin.
حسنا، فقط إذا تعدني بأن تعمل بالضبط ما قاله الطبيب

Papa, tu sais ce qu'a dit le médecin.
. ابي, تعرف ماالذي قاله الطبيب