| A genoux, mets tes mains sur ta tête, et ne bougez pas. | Open Subtitles | انخفض على ركبتيك وضع يدك على رأسك ولا تتحرك |
| Police, bouge pas! Bouge Pas! Met toi A genoux maintenant! | Open Subtitles | شرطة إبق مكانك ، أُجثُ على ركبتيك الآن |
| A genoux, mains derrière la tête. | Open Subtitles | على ركبتيك ، يديك خلف رأسك يديك خلف رأسك |
| A genoux ! Mains sur la tête ! | Open Subtitles | اركع على ركبتيك وضع يديك خلف رأسك |
| A genoux ! | Open Subtitles | إركع على ركبتيك |
| Au sol. A genoux. Mon boucher conserve le sang de truie. | Open Subtitles | على الأرض ، على ركبتيك لدي جزار يحمل دم خنزيرة |
| Je peux faire un rugelach (gateau) qui te met A genoux. | Open Subtitles | أستطيع أن أصنع مُعجنات تجلبكَ على ركبتيك. |
| A genoux. Bang, bang, sexy time. | Open Subtitles | اجثو على ركبتيك أوه، إنه وقت المتعة |
| A genoux, mets les mains derrière la tête. | Open Subtitles | اجلس على ركبتيك وضع يديك خلف رأسك |
| A genoux. | Open Subtitles | انزل على ركبتيك انزل على ركبتيك |
| A terre maintenant! à terre! A genoux maintenant! | Open Subtitles | انخفض الآن،انخفض على ركبتيك الآن |
| A genoux ! Descendez ! | Open Subtitles | على ركبتيك , انخفض |
| A genoux maintenant, mettez vos mains derrière la tête. | Open Subtitles | على ركبتيك حالا, ضع يديك وراء رأسك |
| A genoux, Robin des Bois. | Open Subtitles | اركع , روبن هوود |
| A genoux, les mains bien en l'air. | Open Subtitles | اركع على كبتيك, يداك |
| Montre-lui. A genoux. | Open Subtitles | دعهـ يرى, إركع على ركبتيك |
| A genoux ! | Open Subtitles | إركع على ركبتيك - |
| Je m'en fous. A genoux! | Open Subtitles | لا أبالي على ركبتيكما |
| A genoux ! | Open Subtitles | أركع على ركبتيك |
| A genoux! | Open Subtitles | ضع يديك على رأسك على ركبتك الان |
| A genoux. | Open Subtitles | أركعي |
| A genoux. | Open Subtitles | اجثُ على ركبتيك |
| Remercions le Tout-Puissant de nous avoir libérés du mal. A genoux. | Open Subtitles | لندع الرب يقوم يبعدنا عن هذا الشر إجثوا على ركبكم |
| A genoux. | Open Subtitles | اركعا |
| A genoux, prosternez vous! | Open Subtitles | اركعوا! انحنوا! |
| A genoux. | Open Subtitles | فلتجثي على ركبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 