ويكيبيديا

    "a participé à la session" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • وحضر الدورة
        
    • شارك في الدورة
        
    • ممثلاً في الدورة
        
    123. Le Directeur de la Division de l'administration publique et de la gestion du développement (Secrétariat de l'ONU) a participé à la session en qualité d'expert. UN ١٢٣ - وحضر الدورة مدير شعبة اﻹدارة العامة وإدارة التنمية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة.
    Zimbabwe 2. L'observateur de l'État de Palestine a participé à la session. UN 2- وحضر الدورة الدولة المراقبة غير العضو التالية:
    Le Conseiller principal du HCDH pour les questions relatives aux droits de l'homme, du Bureau du Coordonnateur résident des Nations Unies pour les affaires humanitaires à Nairobi, a participé à la session et a communiqué au Comité des informations sur la situation au Kenya. UN وحضر الدورة مستشار أقدم لحقوق الإنسان تابع لمفوضية حقوق الإنسان موفداً من مكتب منسق الشؤون الإنسانية المقيم في نيروبي، وأحاط اللجنة علماً بالحالة في كينيا.
    La délégation chinoise a participé à la session extraordinaire de l'Assemblée générale de façon positive et constructive. UN إن الوفد الصيني شارك في الدورة الاستثنائية للجمعية العامة بروح إيجابية بنﱠاءة.
    La totalité des 27 membres du Comité a participé à la session: Allemagne, Arabie saoudite, Argentine, Brésil, Chine, Côte d’Ivoire, Danemark, Équateur, Égypte, Fédération de Russie, France, Iran (République islamique d’), Italie, Japon, Mexique, Nigéria, Pakistan, Pays-Bas, Pologne, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, Rwanda, Slovaquie, Sri Lanka, Soudan, Suisse, Tunisie et Turquie. UN وقد شارك في الدورة جميع أعضاء اللجنة اﻟ ٧٢ : الاتحاد الروسي ، اﻷرجنتين ، اكوادور ، ألمانيا ، ايران )جمهورية - الاسلامية( ، ايطاليا ، باكستان ، البرازيل ، بولندا ، تركيا ، تونس ، الدانمرك ، رواندا ، سري لانكا ، سلوفاكيا ، السودان ، سويسرا ، الصين ، فرنسا ، كوت ديفوار ، مصر ، المكسيك ، المملكة العربية السعودية ، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية ، نيجيريا ، هولندا ، اليابان .
    Yémen Zimbabwe 3. L'observateur de la Palestine a participé à la session. UN 3- وكان العضو المراقب التالي ممثلاً في الدورة:
    6. Un observateur de l'Agence internationale de l'énergie atomique a participé à la session. UN 6- وحضر الدورة مراقب عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
    L'observateur de la Palestine a participé à la session. UN 15 - وحضر الدورة المراقب عن فلسطين.
    L'observateur de la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, qui a reçu une invitation permanente à participer en qualité d'observateur aux sessions et aux travaux de l'Assemblée générale et est dotée d'un bureau permanent au Siège, a participé à la session. UN 19 - وحضر الدورة مراقب عن الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، وهو كيان تلقى دعوة دائمة للمشاركة كمراقب في دورات وأعمال الجمعية العامة والاحتفاظ بمكاتب دائمة في المقر.
    L’observateur de la Palestine a participé à la session. UN ٦ - وحضر الدورة مراقب عن فلسطين.
    L’observateur de la Palestine a participé à la session. UN ٦ - وحضر الدورة مراقب عن فلسطين.
    L’observateur de la Palestine a participé à la session. UN ٦ - وحضر الدورة المراقب عن فلسطين.
    L’observateur de la Palestine a participé à la session. UN ٦ - وحضر الدورة المراقب عن فلسطين.
    L’Observateur de la Palestine a participé à la session. UN ٥ - وحضر الدورة المراقب عن فلسطين.
    Zambie Zimbabwe 2. L'observateur de la Palestine a participé à la session. UN 2 - وحضر الدورة المراقب التالي:
    5. Un invité spécial a participé à la session: UN 5- وحضر الدورة بناء على دعوة خاصة:
    Zambie Zimbabwe 2. L'observateur de la Palestine a participé à la session. UN 2- وحضر الدورة المراقب التالي:
    Zambie Zimbabwe 2. L'observateur ci-après a participé à la session: UN 2- وحضر الدورة المراقب التالي:
    Zimbabwe 3. L'observateur de la Palestine a participé à la session. UN 3- وكان المراقب التالي ممثلاً في الدورة:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد