| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.23/5-PBC.16/6; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.23/5-PBC.16/6؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.34/10; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.34/10؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.34/CRP.3; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.34/CRP.3؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.42/4; | UN | (أ) أحاط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.42/4؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.36/5; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.36/5؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.31/7; | UN | (أ) أخذ علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.31/7؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.35/7-PBC.24/7; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.35/7-PBC.24/7؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.35/13; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.35/13؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans les documents IDB.35/10 et Add.1; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقتين IDB.35/10 وAdd.1؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.36/11; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.36/11؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.36/19; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.36/19؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.36/3; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.36/3؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document GC.13/12; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة GC.13/12؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.39/23; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.39/23؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.39/18; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.39/18؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.39/CRP.3; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.39/CRP.3؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans les documents IDB.39/4 et GC.14/17; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات الواردة في الوثيقتين IDB.39/4 وGC.14/17؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.38/7; | UN | (أ) أحاط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.38/7؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.38/8; | UN | (أ) أحاط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.38/8؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.37/7; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.37/7؛ |
| a) A pris note des informations figurant dans le document IDB.31/10 et son annexe; | UN | (أ) أخذ علما بالمعلومات الواردة في الوثيقة IDB.31/10 ومرفقها؛ |
| b) A pris note des informations figurant dans les documents IDB.37/10 et IDB.37/10/Add.1; | UN | (ب) أحاط علماً بالمعلومات المقدّمة في الوثيقتين IDB.37/10 وAdd.1؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 