اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "a révisé oralement les paragraphes" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • شفوياً الفقرتين
        
    • شفوياً الفقرات
        
    • تنقيحا شفويا للفقرات
        
    • شفويا الفقرتين
        
    105. Mme Daes a révisé oralement les paragraphes 1 et 3 du projet de résolution. UN 105- نقحت السيدة دايس شفوياً الفقرتين 1 و3 من منطوق مشروع القرار.
    À la même séance, le représentant de Cuba a révisé oralement les paragraphes 5 et 10. UN 291- وفي الجلسة ذاتها، نقح ممثل كوبا شفوياً الفقرتين 5 و10 من المنطوق.
    À la même séance, le représentant de Cuba a révisé oralement les paragraphes 8 et 11. UN 295- وفي الجلسة ذاتها، نقح ممثل كوبا شفوياً الفقرتين 8 و11 من المنطوق.
    350. L'observateur de la Finlande a révisé oralement les paragraphes 7, 8 et 14 du dispositif du projet de résolution. UN 350- ونقح المراقب عن فنلندا شفوياً الفقرات 7 و8 و14 من مشروع القرار.
    142. Mme Daes a révisé oralement les paragraphes 5, 14 et 19 du projet de résolution UN 142- وأجرت السيدة دايس تنقيحا شفويا للفقرات 5 و14 و19 من منطوق مشروع القرار.
    191. M. Sik Yuen a révisé oralement les paragraphes 6 et 7 du projet de résolution. UN 191- ونقح السيد سيك يوين شفويا الفقرتين السادسة والسابعة من منطوق مشروع القرار.
    85. M. Guissé a révisé oralement les paragraphes 7 et 8 du projet de résolution. UN 85- ونقح السيد غيسة شفوياً الفقرتين 7 و8 من منطوق مشروع القرار.
    63. Mme Hampson a révisé oralement les paragraphes 1 et 2 du projet de résolution. UN 63- ونقحت السيدة هامبسون شفوياً الفقرتين 1 و2 من منطوق مشروع القرار.
    71. Mme Hampson a révisé oralement les paragraphes 3 et 5 du projet de résolution. UN 71- ونقحت السيدة هامبسون شفوياً الفقرتين 3 و5 من منطوق مشروع القرار.
    574. Le représentant de la Thaïlande a révisé oralement les paragraphes 12 et 13 du projet de résolution. UN 574- ونقح ممثل تايلند شفوياً الفقرتين 12 و13 من مشروع القرار.
    Le représentant de Cuba a révisé oralement les paragraphes 5 et 9 du projet de résolution. UN 226- ونقح ممثل كوبا شفوياً الفقرتين 5 و9 من مشروع القرار.
    Le représentant du Maroc a révisé oralement les paragraphes 3 et 4 du projet de résolution. UN 452- ونقح ممثل المغرب شفوياً الفقرتين 3 و4 من مشروع القرار.
    L'observateur du Portugal a révisé oralement les paragraphes 12 et 16 du projet de résolution. UN 247- ونقح المراقب عن البرتغال شفوياً الفقرتين 12 و16 من مشروع القرار.
    67. M. Decaux a révisé oralement les paragraphes 3 et 4 et supprimé en outre à la fin du paragraphe 4 le membre de phrase < < , qu'ils l'aient ratifié ou non; > > . UN 67- ونقح السيد ديكو شفوياً الفقرتين 3 و4 من المنطوق وحذف عبارة " سواء أصدقت عليه أم لم تصدق " من الفقرة 4.
    À la même séance, le représentant du Pakistan a révisé oralement les paragraphes 1 et 3 du dispositif. UN 68- وفي الجلسة نفسها، نقح ممثل باكستان شفوياً الفقرتين 1 و3 من المنطوق.
    Le représentant du Nigéria a révisé oralement les paragraphes 28 et 34 du projet de résolution. UN 109- ونقح ممثل نيجيريا شفوياً الفقرتين 28 و34 من منطوق مشروع القرار.
    Le représentant du Japon a révisé oralement les paragraphes 8 et 13 du projet de résolution. UN 595- ونقح ممثل اليابان شفوياً الفقرتين 8 و13 من منطوق مشروع القرار.
    Le représentant du Nigéria a révisé oralement les paragraphes 28 et 34 du projet de résolution. UN 111- ونقح ممثل نيجيريا شفوياً الفقرتين 28 و34 من مشروع القرار.
    41. Mme Hampson a révisé oralement les paragraphes 5, 6 et 7 du projet. UN 41- ونقحت السيدة هامبسون شفوياً الفقرات 5 و6 و7 من منطوق مشروع القرار.
    Le représentant de la Suède a révisé oralement les paragraphes 4 et 12, l'alinéa g du paragraphe 13 et le paragraphe 14 du projet de résolution. UN 358- ونقح ممثل السويد شفوياً الفقرات 4 و12 و13(ز) و14 من مشروع القرار.
    258. Le représentant de l'Autriche a révisé oralement les paragraphes 1 à 3, 5, 6 et 11 et a supprimé le paragraphe 7 du dispositif du projet de résolution. UN ٨٥٢- وأجرى ممثل النمسا تنقيحا شفويا للفقرات ١ و٢ و٣ و٥ و٦ و١١، وحذف الفقرة ٧ من منطوق مشروع القرار.
    L'observateur de l'Autriche a révisé oralement les paragraphes 9 et 13 du projet de résolution. UN 326- ونقح المراقب عن النمسا شفويا الفقرتين 9 و13 من مشروع القرار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد