اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "a sa présente session" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • في دورتها الحالية
        
    • اللجنة في هذه الدورة
        
    • وفي الدورة الحالية
        
    a sa présente session, le Comité a décidé de désigner Mme Marilia Sardenberg, Vice-Présidente du Comité, pour le représenter à la Conférence. UN وقررت اللجنة في دورتها الحالية تعيين السيدة ماريليا ساردنبرغ، نائبة رئيس اللجنة، كممثلة لها في المؤتمر.
    a sa présente session, la Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/1995/69). UN وسيكون معروضا على اللجنة في دورتها الحالية تقرير اﻷمين العام (E/CN.4/1995/69).
    105. a sa présente session, la Sous—Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/Sub.2/1998/12). UN ٥٠١- وسيعرض تقرير اﻷمين العام (E/CN.4/Sub.2/1998/12) على اللجنة الفرعية في دورتها الحالية.
    50. a sa présente session, la Commission disposera du rapport du Rapporteur spécial (E/CN.4/1995/29). UN ٠٥ - وسيكون معروضا على اللجنة في دورتها الحالية تقرير المقرر الخاص )E/CN.4/1995/29(.
    58. a sa présente session, la Commission sera saisie du rapport du Rapporteur spécial (E/CN.4/1995/32). UN ٨٥ - وسيكون معروضا على اللجنة في دورتها الحالية تقرير المقرر الخاص )E/CN.4/1995/32(.
    60. a sa présente session, la Commission sera saisie du rapport du Rapporteur spécial (E/CN.4/1995/39). UN ٠٦ - وسيكون معروضا عن اللجنة في دورتها الحالية تقرير المقرر الخاص (E/CN.4/1995/39).
    75. a sa présente session, la Commission sera saisie du rapport du Rapporteur spécial (E/CN.4/1995/34 et Add.1; E/CN.4/1995/111). UN ٥٧ - وسيكون معروضا على اللجنة في دورتها الحالية تقرير المقرر الخاص )E/CN.4/1995/34 و Add.1(.
    103. a sa présente session, la Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/1995/45). UN ٣٠١ - وسيكون معروضا على اللجنة في دورتها الحالية تقرير اﻷمين العام )E/CN.4/1995/45(.
    112. a sa présente session, la Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/1995/49). UN ٢١١ - وسيكون معروضا على اللجنة في دورتها الحالية تقرير اﻷمين العام E/CN.4/1995/49(.
    9. a sa présente session, le Comité devra donc prendre des dispositions en vue de l'examen préliminaire des questions dont sera saisi le Sommet. UN ٩ - وسيتعين على اللجنة، لذلك، أن تنظر في دورتها الحالية في ترتيبات المناقشة اﻷولية للمسائل التي ستعرض على مؤتمر القمة للنظر فيها.
    a sa présente session, la Commission sera saisie d'une note du Secrétaire général (E/CN.4/1998/46). UN وستُعرض على اللجنة في دورتها الحالية مذكرة من اﻷمين العام (E/CN.4/1998/46).
    a sa présente session, la Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/1998/55). UN وسيعرض على اللجنة في دورتها الحالية تقرير اﻷمين العام )E/CN.4/1998/55(.
    a sa présente session, la Commission sera saisie du rapport du Représentant spécial (E/CN.4/1998/119). UN وسيعرض على اللجنة في دورتها الحالية تقرير الممثل الخاص (E/CN.4/1998/119).
    a sa présente session, la Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/1997/48). UN وسيعرض على اللجنة في دورتها الحالية تقرير اﻷمين العام )E/CN.4/1997/48(.
    a sa présente session, la Commission sera saisie du rapport du Rapporteur spécial (E/CN.4/1997/91 et Add.1). (Voir aussi paragraphe 91 ci—dessus). UN وسيعرض على اللجنة في دورتها الحالية تقرير المقرر الخاص )E/CN.4/1997/91 وAdd.1(.
    a sa présente session, la Commission sera saisie du rapport du Rapporteur spécial (E/CN.4/1997/95 et Add.1 et 2). UN وسيعرض على اللجنة في دورتها الحالية تقرير المقرر الخاص )E/CN.4/1997/95 وAdd.1-2(.
    a sa présente session, la Commission sera saisie du rapport du Secrétaire général (E/CN.4/1996/54). UN وسيعرض على اللجنة في دورتها الحالية تقرير اﻷمين العام )E/CN.4/1996/54(.
    a sa présente session, la Commission sera saisie du rapport du Rapporteur spécial (E/CN.4/1996/100). UN وسيعرض على اللجنة في دورتها الحالية تقرير المقررة الخاصة )E/CN.4/1996/100(.
    115. a sa présente session, la Commission sera saisie du rapport du représentant du Secrétaire général sur les personnes déplacées dans leur propre pays (E/CN.4/1995/50 et Add.1 à 4). UN ٥١١ - وسيكون معروضا على اللجنة في دورتها الحالية تقرير ممثل اﻷمين العام عن اﻷشخاص المشردين داخليا )E/CN.4/1995/50 وAdd.1-4(.
    a sa présente session, la Commission sera saisie d'une note du Secrétaire général (E/CN.4/1997/38). UN وسيُعرض على اللجنة في هذه الدورة مذكرة من اﻷمين العام (E/CN.4/1997/38).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد