"aaron" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• آرون
• هارون
• أرون
• ارون
• إيرون
• آروون
• أيرون
• ايرون
• بآرون
• إيرين

Ce n'est pas nous, Aaron, ce sont eux, les méchants.
هذا الأمر ليس بشأننا آرون هذا بشأن الأشرار

Je suis Aaron Colvin. J'ai travaillé avec Pete au Salvador.
أنا آرون كولفين، عملت مع بيت في السلفادور

Aaron était vraiment jeune, mais il comprenait la technologie et il voyait qu'elle était imparfaite et il cherchait des moyens d'aider à l'améliorer.
‫كان هارون صغيرًا، إلا أنه كان يفهم التقنية و كان يعرف أنّها ليست كاملة ‫و كان يبحث عن طرق لتحسينها

Je suis Aaron Swartz et je suis ici pour écouter, pour voir le débat sur Eldred.
‫أنا هارون شوارتز و قد جئت لحضور جلسات قضية إلدرِد و لأطلّع على حجة إلدرِد

Alors... à Aaron et à Jack, j'ignore qui est la plus chanceux, mais ça me réchauffe le cœur de savoir qu'ils seront ensemble tous les jours et en sécurité.
إذاً .. نخب أرون و جاك لا أدري، مَنْ منا الأكثر حظاً، لكن يسرني

Car j'ai du vendre mon cartilage osseux dans les années 70, et c'est devenu une partie du poignet de Hank Aaron.
هذا لأني اضطررت لبيع غضروفي في السبعينات وهذا الغضروف يصبح جزء من مصارعة هانك ارون

C'est ce que j'ai fait en cinquième quand moi et Aaron Demayo avons rompu.
هذا ما فعلته بالصف السابع عندما أنفصلنا أنا و آرون ديمايو

Tu viens de sortir Aaron Demayo de ton système, de la même façon que je l'ai fait avec Benjamin.
كان عليك فقط إخراج آرون ديمايو من نضامك كما كان علي أن أفعل مع بينجامين

Aaron aurait dû tout expliquer sur le contrat de stockage et pourquoi il y avait deux chambres au nom d'Abram Terger.
وسيكون على آرون أن يفسر كل ما يتعلق بفاتورة التخزين وكيف أظهرت غرفتان تحت اسم أبرام تيرجر

M. Aaron Wolf, Directeur du programme de gestion et de transformation des conflits liés à l'eau de l'Université d'État de l'Orégon
الأستاذ آرون وولف، مدير برنامج إدارة النزاعات المتعلقة بالموارد المائية وتسويتها، جامعة ولاية أوريغون

M. Aaron Cosbey, conseiller, Institut international du développement durable
السيد آرون كوسبي، مستشار أقدم، المعهد الدولي للتنمية المستدامة

S.E. M. Aaron Jacob Chargé d'affaires par intérim
سعادة السيد آرون جاكوب القائم بالأعمال بالنيابة

Donc Aaron Rawley était une taupe pour Arcadia opérant à l'intérieur du Département d'Etat.
لذلك كان هارون راولي هو الخلد لأركاديا يعمل داخل وزارة الخارجية

Quand Ben est mort, je me suis enfermée à la morgue avec bébé Aaron, et j'ai pleuré jusqu'à ce je sois enrouée.
انت تعلم , عندما مات بين قمت بحبس نفسي في المشرحة مع طفل هارون وبكيت حتى بُح صوتي

Je pense que vous devriez l'entendre directement à partir de Aaron.
أعتقد أن عليك أن تسمع ذلك مباشرة من هارون.

Mais oui, il est au moins possible que Aaron n'a pas tué sa femme.
ولكن نعم، هو على الأقل ممكن أن هارون لم يقتل زوجته.

Alors tu renvoies Aaron dans la rue en espérant qu'il tiendra le coup ?
ستوقع التقرير وترجع هارون الى الشارع وتأمل ان يكون متماسك وقوي؟

Ce que vous avez décrit sur ces bandes, Aaron... était très détaillé, très précis.
الذي وَصفته على تلك الأشرطةِ، هارون كَانَ مُفصّلَ جداً، معيّن جداً

Je suis Aaron Shore, le chef de cabinet du Président.
سيد ثومبسون، أنا أرون شور رئيس شؤون العاملين لدى الرئيس أعرف مَن أنت

Aaron a eu une crise cardiaque. J'ai besoin de tout savoir.
أرون عاني من أزمه قلبيه علي أن أعرف كل شيء

Une interne surveille Aaron, et elle n'arrête pas de lui donner du jus de pomme.
المتدربة التي تراقب طفل ارون تواصل اعطائه عصير التفاح

Aaron a appelé pour dire que tu nous confiais l'équipe.
إيرون اتصل بنا الليلة الماضية واخبرنا أنكِ ستتنازين إلينا

Je sais que vous cachez Aaron comme un animal domestique.
أتعتقد أنني لا أعرف أنك كنت تحتفظ بـ آروون ماكريدي كحيوان أليف ؟

Pendant la durée de la tempête, Aaron et moi, on ira en ville, à l'hôtel.
أيرون و أنا نفكر بالإنتقال لأحد الفنادق في المدينة.

Ne me dites pas que mon cousin Aaron l'a mangé.
لا تقولون لي ان ابن عمي ايرون اكله

Elle a commencé par Aaron, une autre personne va suivre... jusqu'à ce qu'elle découvre qui est son persécuteur.
لقد بدأت بآرون شخص آخر سيكون التالي حتى تتوصل الى معرفة من يكون متنمرها

OK, Aaron. Eh bien, c'est tout le temps que nous avions aujourd'hui.
حسناً, إيرين, هذا كل مالدينا من وقتنا اليوم