اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "abdus samad" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • عبد الصمد
        
    Son Excellence M. Abdus Samad Azad, Ministre des affaires étrangères du Bangladesh UN معالي السيد عبد الصمد آزاد، وزير خارجية بنغلاديش
    La séance était présidée par le Ministre des affaires étrangères du Bangladesh, M. Abdus Samad Azad. UN وترأس الجلسة عبد الصمد أزاد، وزير خارجية بنغلاديش.
    La réunion sera présidée par S.E. M. Abdus Samad Azad, Ministre des affaires étrangères du Bangladesh. UN وسيرأس الاجتماع معالي السيد عبد الصمد آزاد، وزير خارجية بنغلاديش.
    La réunion sera présidée par S.E. M. Abdus Samad Azad, Ministre des affaires étrangères du Bangladesh. UN وسيرأس الاجتماع معالي السيد عبد الصمد آزاد، وزير خارجية بنغلاديش.
    La séance était présidée par le Ministre des affaires étrangères du Bangladesh, M. Abdus Samad Azad. UN وترأس الجلسة السيد عبد الصمد أزاد وزير خارجية بنغلاديش.
    Étant donné l'importance de la question, la réunion était présidée par le Ministre des affaires étrangères du Bangladesh, Abdus Samad Azad. UN وبالنظر إلى أهمية الموضوع، رأس الاجتماع عبد الصمد أزاد، وزير خارجية بنغلاديش.
    Étant donné l'importance de la question, la réunion était présidée par le Ministre des affaires étrangères du Bangladesh, Abdus Samad Azad. UN وبالنظر إلى أهمية الموضوع، رأس الاجتماع عبد الصمد أزاد، وزير خارجية بنغلاديش.
    Au Bangladesh, il a rencontré le Premier Ministre Sheikh Hasina, qui avait rendu récemment visite aux Premiers Ministres de l'Inde, à New Delhi, et du Pakistan, à Islamabad, et le Ministre des affaires étrangères, Abdus Samad Azad. UN وقد قام بزيارة بنغلاديش، حيث التقى برئيسة الوزراء شيخة حسينة، التي قامت مؤخرا بزيارة رئيسي وزراء الهند وباكستان في نيودلهي وإسلام آباد، والتقى بوزير الخارجية عبد الصمد آزاد.
    L’Assemblée générale entend des déclarations de S.E. M. Vu Khoan, Vice-Ministre des affaires étrangères du Viet Nam, et S.E. M. Abdus Samad Azad, Ministre des affaires étrangères du Bangladesh. UN استمعت الجمعية العامة إلى بيانات أدلى بها معالي السيد فو خوان نائب وزير خارجية فييت نام ومعالي السيـد عبد الصمد أزاد وزير خارجية بنغلاديش.
    h M. Abdus Samad Azad, Ministre des affaires étrangères du Bangladesh, a présidé les 4109e et 4110e séances, le 9 mars 2000. UN (ح) رأس السيد عبد الصمد آزاد، وزير خارجية بنغلاديش، الجلستين 4109 و 4110 المعقودتين في 9 آذار/ مارس 2000.
    Le Président (interprétation de l'espagnol) : Je donne maintenant la parole au Ministre des affaires étrangères du Bangladesh, S. E. M. Abdus Samad Azad. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الاسبانية(: أعطي الكلمة اﻵن لمعالي عبد الصمد آزاد، وزير خارجية بنغلاديش.
    Le Président par intérim : L'orateur suivant est S. E. Al-haj Abdus Samad Azad, Ministre des affaires étrangères du Bangladesh. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالفرنسية): إن المتحدث التالي هو معالي الحاج عبد الصمد أزاد وزير خارجية بنغلاديش.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Abdus Samad Azad, Ministre des affaires étrangères du Bangladesh. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻹنكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لوزير الشؤون الخارجية في بنغلاديش، معالي السيد عبد الصمد أزاد.
    Le Président (interprétation de l'anglais) : Je donne la parole à S. E. M. Abdus Samad Azad, Ministre des affaires étrangères du Bangladesh. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: أعطي الكلمة اﻵن لوزير خارجية بنغلاديش، سعادة السيد عبد الصمد أزاد.
    a M. Alhaj Abdus Samad Azad, Ministre des affaires étrangères du Bangladesh, a présidé les 4333e et 4334e réunions, le 21 juin 2001. UN (أ) رأس السيد الحاج عبد الصمد آزاد، وزير خارجية بنغلاديش، الجلستين 4333 و 4334 المعقودتين في 21 حزيران/يونيه 2001.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد