"acardo" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أركادو

Un homme comme Acardo, a un besoin féroce de contrôle, de se sentir le maître du jeu.
رجل مثل أركادو له حاجة عنيفة للسيطرة يتخيل نفسه الملك لجميع ما يراه

Cet homme, John Acardo, c'est un vendeur de drogue et un tueur.
ذلك الرجل، جون أركادو تاجر مخدّرات وقاتل

L'avocat général est d'accord pour ne pas vous poursuivre si vous témoignez contre Acardo.
المدعي العام وافق أن لا تحاكم إذا شهدت ضدّ أركادو

Et pour les faire tomber, il va nous falloir trouver des preuves qu'Acardo est bien derrière le meurtre d'Elijah Macy.
وللإطاحة بهم يجب أن يكون لدينا دليل أن (أركادو) كان وراء (إطلاق نار على (أليجا ماسي

John Acardo n'a pas payé les jurés pour éviter les poursuites.
جون أركادو) لم يدفع للمحلفين) لتجنب الإدعاء

Je sais comment John Acardo a ordonné le coup, et, plus important, je sais comment le prouver.
حسنا، أعرف كيف أمر (جون أركادو) بالضربة ، وأكثر أهميّة أعرف كيف أثبته

Je dois juste laisser Acardo donner l'ordre de me tuer.
أحتاج لجعل أركادو أن يهاجمني

Acardo, 11 h 00.
أركادو باتجاه الساعة 11: 00

Prenez soin de M. Acardo, d'accord ?
اعتني جيدا بالسيد أركادو

Ah. C'est comme cela qu'Acardo ordonne ses résultats.
هكذا أركادو يأمر ضرباته

On doit prouver nous-même que John Acardo est coupable du meurtre.
(أن (جون أركادو مذنب بالقتل بأنفسنا

Plusieurs témoins ont entendus Acardo menacer de mort Macy.
سمع شهود كثيرون (أركادو يهدد بقتل (ماسي

Marie, vous voyez M. Acardo à sa table ?
ماري) رافقي السّيد أركادو) إلى منضدته؟

Le gars va-et-vient, John Acardo.
جون أركادو

M. Acardo.
السّيد أركادو

John Acardo.
(جون أركادو)