"accords de libreéchange conclus entre" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اتفاقات التجارة الحرة المبرمة بين
• اتفاق التجارة الحرة المبرم بين
• اتفاقات التجارة الحرة بين

accords de libreéchange conclus entre la République de Bulgarie et, respectivement, l'État d'Israël, la Turquie et l'exRépublique yougoslave de Macédoine.
اتفاقات التجارة الحرة المبرمة بين جمهورية بلغاريا من جهة، ودولة إسرائيل، وتركيا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة على الترتيب، من الجهة الأخرى.

accords de libreéchange conclus entre la République kirghize et, respectivement, le Kazakhstan, la Moldova, la Fédération de Russie, l'Ukraine et l'Ouzbékistan.
اتفاقات التجارة الحرة المبرمة بين الجمهورية القيرغيزية من جهة، وكازاخستان، ومولدوفا، والاتحاد الروسي، وأوكرانيا، وأوزبكستان على الترتيب، من الجهة الأخرى.

accords de libreéchange conclus entre la République de Bulgarie et, respectivement, l'État d'Israël, la Turquie et l'exRépublique yougoslave de Macédoine.
اتفاقات التجارة الحرة المبرمة بين جمهورية بلغاريا وكل من دولة إسرائيل، وتركيا، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.

accords de libreéchange conclus entre la Croatie et la BosnieHerzégovine.
اتفاق التجارة الحرة المبرم بين كرواتيا والبوسنة والهرسك.

accords de libreéchange conclus entre l'Albanie et, respectivement, la BosnieHerzégovine, la Bulgarie, la Croatie, la SerbieetMonténégro, la Macédoine, la Moldova et la Mission intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK).
اتفاقات التجارة الحرة بين ألبانيا من جهة والبوسنة والهرسك، وبلغاريا، وكرواتيا، وصربيا والجبل الأسود، ومقدونيا ومولدوفا وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو على الترتيب، من الجهة الأخرى.

accords de libreéchange conclus entre l'UE et, respectivement, l'Azerbaïdjan, le Kazakhstan, la Russie, le Turkménistan et l'Ukraine.
اتفاقات التجارة الحرة المبرمة بين جورجيا وكل من أذربيجان، وكازاخستان، والاتحاد الروسي، وتركمانستان، وأوكرانيا.

accords de libreéchange conclus entre l'Arménie et, respectivement, la Géorgie, le Kazakhstan, la République kirghize, la Moldova, la Fédération de Russie, le Turkménistan et l'Ukraine.
اتفاقات التجارة الحرة المبرمة بين أرمينيا من جهة، وجورجيا، وكازاخستان، وجمهورية قيرغيزيا، ومولدوفا، والاتحاد الروسي، وتركمانستان، وأوكرانيا على الترتيب، من الجهة الأخرى.

accords de libreéchange conclus entre la Turquie et, respectivement, la BosnieHerzégovine, la Croatie, Israël et l'exRépublique yougoslave de Macédoine.
اتفاقات التجارة الحرة المبرمة بين تركيا من جهة، والبوسنة والهرسك، وكرواتيا، وإسرائيل، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة على الترتيب، من الجهة الأخرى.

accords de libreéchange conclus entre l'UE et, respectivement, l'Azerbaïdjan, le Kazakhstan, la Russie, le Turkménistan et l'Ukraine.
اتفاقات التجارة الحرة المبرمة بين جورجيا من جهة، وأذربيجان، وكازاخستان، والاتحاد الروسي، وتركمانستان، وأوكرانيا على الترتيب، من الجهة الأخرى.

accords de libreéchange conclus entre l'Arménie et, respectivement, la Géorgie, le Kazakhstan, la République kirghize, la Moldova, la Fédération de Russie, le Turkménistan et l'Ukraine.
اتفاقات التجارة الحرة المبرمة بين أرمينيا وكل من جورجيا، وكازاخستان، وجمهورية قيرغيزيا، ومولدوفا، والاتحاد الروسي، وتركمانستان، وأوكرانيا.

accords de libreéchange conclus entre les États de l'AELE et, respectivement, le Chili, la Croatie, la Jordanie, l'exRépublique yougoslave de Macédoine, le Maroc, la Palestine, la Roumanie et la Turquie.
اتفاقات التجارة الحرة المبرمة بين دول الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة وكل من شيلي وكرواتيا، والأردن، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة، والمغرب، وفلسطين، ورومانيا، وتركيا.

accords de libreéchange conclus entre la République kirghize et, respectivement, le Kazakhstan, la Moldova, la Fédération de Russie, l'Ukraine et l'Ouzbékistan.
اتفاقات التجارة الحرة المبرمة بين الجمهورية القيرغيزية، وكل من كازاخستان، ومولدوفا، والاتحاد الروسي، وأوكرانيا، وأوزبكستان.

accords de libreéchange conclus entre la Turquie et, respectivement, la BosnieHerzégovine, la Croatie, Israël et l'exRépublique yougoslave de Macédoine.
اتفاقات التجارة الحرة المبرمة بين تركيا، وكل من البوسنة والهرسك، وكرواتيا، وإسرائيل، وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.

accords de libreéchange conclus entre l'Albanie et, respectivement, la BosnieHerzégovine, la Bulgarie, la Croatie, la SerbieetMonténégro, la Macédoine, la Moldova et la Mission intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK).
اتفاقات التجارة الحرة بين ألبانيا وكل من البوسنة والهرسك، وبلغاريا، وكرواتيا، وصربيا والجبل الأسود، ومقدونيا ومولدوفا وبعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.