"acte également du rapport du secrétaire général" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• علما أيضا بتقرير اﻷمين العام

Prenant acte également du rapport du Secrétaire général sur les questions relatives à l'information A/48/407.
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام عن المسائل المتصلة باﻹعلام،

Prenant acte également du rapport du Secrétaire général sur les questions relatives à l'information,
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام عن المسائل المتصلة باﻹعلام،

Prenant acte également du rapport du Secrétaire général intitulé " Les progrès scientifiques et techniques et leurs incidences sur la sécurité internationale " A/48/360.
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام عن التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي)٥(،

Prenant acte également du rapport du Secrétaire général sur le renforcement des organisations internationales dans le domaine du commerce multilatéral A/49/363.
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام عن تعزيز المنظمات الدولية في مجال التجارة المتعددة اﻷطراف)٣٢(،

Prenant acte également du rapport du Secrétaire général sur le renforcement des organisations internationales dans le domaine du commerce multilatéral A/49/363.
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام عن تعزيز المنظمات الدولية في مجال التجارة المتعددة اﻷطراف)٣(،

Prenant acte également du rapport du Secrétaire général, en date du 28 septembre 1993, sur les progrès scientifiques et techniques et leurs incidences sur la sécurité internationale 3/,
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام عن التطورات العلمية والتكنولوجية وآثارها على اﻷمن الدولي)٥(،

Prenant acte également du rapport du Secrétaire général sur les questions relatives à l'information 2/,
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام عن المسائل المتصلة باﻹعلام)٢(،

2. Prend acte également du rapport du Secrétaire général sur l’application de la Déclaration par les institutions spécialisées et les organismes internationaux associés à l’Organisation des Nations Unies;
٢ - يحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام بشأن تنفيذ الوكالات المتخصصة والمؤسسات الدولية المتصلة باﻷمم المتحدة ﻹعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة؛

Prenant acte également du rapport du Secrétaire général A/54/304.
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام)٥(؛

Prenant acte également du rapport du Secrétaire général sur les questions relatives à l’information A/53/509.
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام عن المسائل المتصلة باﻹعلام)٣(،

Prenant acte également du rapport du Secrétaire général sur les conclusions du groupe spécial d'experts réuni conformément à sa résolution 52/162 du 15 décembre 19972 Voir A/53/312, sect. IV.
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام عن نتائج اجتماع فريق الخبراء المخصص المعقود وفقا لقرار الجمعية العامة ٥٢/١٦٢ المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧)٢(،

Prenant acte également du rapport du Secrétaire général sur les questions relatives à l'informationA/53/509.
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام عن المسائل المتصلة باﻹعلام)٢(،

Prenant acte également du rapport du Secrétaire général sur les questions relatives à l’information A/52/455.
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام عن المسائل المتصلة باﻹعلام)٥(،

Prenant acte également du rapport du Secrétaire général sur les questions relatives à l’information A/53/509.
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام عن المسائل المتصلة باﻹعلام)٦(،

Prenant acte également du rapport du Secrétaire général sur les questions relatives à l’information A/53/ .
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام عن المسائل المتصلة باﻹعلام)٦(،

Prenant acte également du rapport du Secrétaire général sur les questions relatives à l'information A/52/455 et Corr.1.
وإذ تحيط علما أيضا بتقرير اﻷمين العام عن المسائل المتصلة باﻹعلام)٣(،