| " action préventive et intensification de la lutte contre le | UN | " العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا في البلدان |
| action préventive et intensification de la lutte contre le | UN | العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا في البلدان |
| action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, en particulier en Afrique | UN | العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في افريقيا |
| QUESTIONS DE COORDINATION action préventive et intensification de la lutte contre | UN | العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا وأمراض اﻹسهال، |
| d) action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme et les maladies diarrhéiques, en particulier le choléra | UN | )د( اﻹجراءات الوقائية وتكثيف العمل لمكافحة الملاريا وأمراض اﻹسهال وخاصة الكوليرا |
| action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, particulièrement en Afrique | UN | العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا في البلدان النامية ولا سيما في أفريقيا |
| action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, en particulier en Afrique | UN | العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا في البلدان النامية ولا سيما في أفريقيا |
| action préventive et intensification de la lutte contre la paludisme dans les pays en développement, en particulier en Afrique | UN | العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا |
| action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, en particulier en Afrique | UN | العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا في البلدان النامية ولا سيما في أفريقيا |
| action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, en particulier en Afrique | UN | العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا في البلدان النامية ولا سيما في افريقيا |
| action préventive et intensification de la lutte | UN | العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا في البلدان |
| action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, en particulier en Afrique | UN | العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا |
| action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, en particulier en Afrique | UN | العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في افريقيا |
| action préventive et intensification de la lutte contre le | UN | العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا وأمراض |
| 50/128. action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, en particulier en Afrique | UN | ٠٥/٨٢١ - العمل الوقائي وتكثيف مكافحــة الملاريا في البلـدان الناميـة، ولا سيما في أفريقيا |
| action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, en particulier en Afrique | UN | ٩٤/١٣٥ ـ العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في افريقيا |
| action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, en particulier en Afrique (A/49/726) | UN | العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في أفريقيا (A/49/726) |
| action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme dans les pays en développement, en particulier en Afrique (A/50/615/Add.1) | UN | العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا في البلدان النامية، ولا سيما في افريقيا (A/50/615/Add.1) |
| j) Rapport du Secrétaire général intitulé < < action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme et les maladies diarrhéiques, en particulier le choléra : Partenariat pour faire reculer le paludisme > > (E/2001/80). | UN | (ي) تقرير الأمين العام المعنون " العمل الوقائي وتكثيف مكافحة الملاريا وأمراض الإسهال، لا سيما الكوليرا: الشراكة من أجل مكافحة الملاريا " (E/2001/80). |
| d) action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme et les maladies diarrhéiques, notamment le choléra. | UN | )د( اﻹجراءات الوقائية وتكثيف أعمال المكافحة بالنسبة للملاريا وأمراض اﻹسهال، ولا سيما الكوليرا. |
| d) action préventive et intensification de la lutte contre le paludisme et les maladies diarrhéiques, en particulier le choléra | UN | )د( اﻹجراءات الوقائية وتكثيف العمل لمكافحة الملاريا وأمراض اﻹسهال وخاصة الكوليرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 