"activités de la cnuced en faveur" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح
• الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً
• الأنشطة التي اضطلع بها الأونكتاد لصالح
• أنشطة الأونكتاد لصالح
• الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لدعم
• عمل الأونكتاد لصالح
• الأنشطة المضطلع بها من قبل الأونكتاد لصالح
• الأنشطة التي اضطلع بها الأونكتاد دعماً
• الأنشطة التي يطلع بها الأونكتاد لصالح
• الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح
• أعمال الأونكتاد لصالح

activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique
الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا

activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique
الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا

A. activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique
ألف - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا

activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique 4
الأنشطة التي اضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا 3

des Nations Unies pour le développement de l=Afrique dans les années 90 : activités de la CNUCED en faveur de l=Afrique
مساهمة الأونكتاد في برنامج الأمم المتحدة الجديد لصالح أفريقيا في التسعينات: أنشطة الأونكتاد لصالح أفريقيا

activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique
الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لدعم أفريقيا

A. activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique
ألف - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا

pour le développement de l'Afrique: activités de la CNUCED en faveur
الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا 3

activités de la CNUCED en faveur DE L'AFRIQUE
في التسعينات: الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا

2. activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique.
2 - الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا.

Contribution de la CNUCED à la mise en oeuvre du nouvel Ordre du jour des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 : activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique
البند 2: مساهمة الأونكتاد في تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات: الأنشطة التي اضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا

Contribution de la CNUCED à la mise en oeuvre du nouveau Programme des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 : activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique
إسهام الأونكتاد في تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد لتنمية أفريقيا في التسعينات: الأنشطة التي اضطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا

Point 2. Contribution de la CNUCED au Nouveau Programme des Nations Unies pour le développement de l'Afrique dans les années 90 : activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique
البند 2 إسهام الأونكتاد في برنامج الأمم المتحدة الجديد لصالح أفريقيا في التسعينات: أنشطة الأونكتاد لصالح أفريقيا

La Conférence ministérielle de l'OMC, récemment tenue à Doha, avait décidé de lancer un nouveau cycle de négociations commerciales dont les incidences sur les activités de la CNUCED en faveur des groupes de pays mentionnés plus haut seraient considérables.
وقد أتفق المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية الذي اختتم للتو في الدوحة على إطلاق جولة جديدة من المفاوضات التجارية، بما يترتب على ذلك من آثار هائلة على عمل الأونكتاد لصالح مجموعات البلدان المعنية.

Le Conseil du commerce et du développement étudie chaque année, à une de ses réunions directives, un rapport sur les activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique.
ينظر مجلس التجارة والتنمية سنوياً، في إحدى دوراته التنفيذية، في تقرير عن الأنشطة المضطلع بها من قبل الأونكتاد لصالح أفريقيا.

25. Le rapport intitulé < < activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique > > a été accueilli positivement par les représentants.
25- وتلقى المندوبون التقرير المعنون " الأنشطة التي اضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا " بصورة إيجابية.

2. activités de la CNUCED en faveur de l'Afrique.
2 - الأنشطة التي يطلع بها الأونكتاد لصالح أفريقيا

TD/B/52/3 activités de la CNUCED en faveur des pays les moins avancés: quatrième rapport intérimaire
الأنشطة المضطلع بها على نطاق الأونكتاد لصالح أقل البلدان نمواً: التقرير المرحلي الرابع TD/B/52/3

Les activités de la CNUCED en faveur d'un partenariat social jouaient un rôle prépondérant à cet égard.
وقال المتحدثون إن أعمال الأونكتاد لصالح شراكة المجتمعات هي عامل حيوي في هذا الصدد.