"actuelle et perspectives" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الراهنة والصورة المرتقبة
• الراهنة والآفاق
• الراهنة وتحديات المستقبل
• الراهن وآفاق
• الراهن والآفاق
• الراهن والتوقعات
• الراهنة وآفاق
• الراهنة واحتمالات المستقبل

Évolution des marchés de produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives
التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة

Point 3: Évolution des marchés de produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives
البند 3: التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة

V. Situation actuelle et perspectives pour 2008
خامسا - الحالة الراهنة والآفاق المستقبلية لعام 2008

polymétalliques : situation actuelle et perspectives - rapport de l'atelier organisé par l'Autorité internationale des fonds marins
تقرير عن حلقة عمل السلطة الدولية لقاع البحار بشأن تكنولوجيا تعدين العقيدات المتعددة الفلزات: الحالة الراهنة وتحديات المستقبل

Évolution des marchés des produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives
التطورات والتحديـات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة

Point 3: Évolution des marchés des produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives
البند 3: التطورات والتحديـات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة

1.1.1 Le marché du minerai de fer : Situation actuelle et perspectives - 1995
١-١-١ استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لسوق ركاز الحديد - ٥٩٩١

1.1.1 Le marché du minerai de fer : Situation actuelle et perspectives - 1994 TD/B/CN.1/IRON ORE/13, Genève, juillet 1994
١-١-١ استعراض الحالة الراهنة والصورة المرتقبة لسوق ركاز الحديد - ١٩٩٤TD/B/CN.1/IRON ORE/13 ، جنيف، تموز/يوليه ١٩٩٤

1. Séminaire sur la sécurité alimentaire; situation actuelle et perspectives au Guatemala, CESA-MAGA, 1988.
١- حلقـــة دراسية عــــن اﻷمن الغذائي: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة في غواتيمالا. CESA-MAGA, 1988.

3. Évolution des marchés de produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives.
3- التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة

Point 3. Évolution des marchés de produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives
البند 3- التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة

se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives
الحالة الراهنة والصورة المرتقبة

B. Évolution des marchés de produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives 5
باء - التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والصورة المرتقبة 9-16 5

B. Évolution des marchés des produits de base et problèmes qui se posent sur ces marchés: situation actuelle et perspectives 3
باء - التطورات والتحديات التي تشهدها أسواق السلع الأساسية: الحالة الراهنة والآفاق 4

7. Atelier international sur l'utilisation de l'infrastructure spatiale régionale pour la gestion des catastrophes en Afrique de l'Ouest et du Nord: situation actuelle et perspectives, Abuja, 15 et 16 octobre
7- حلقة العمل الدولية المعنية باستخدام البنية التحتية الفضائية المملوكة إقليميا في إدارة الكوارث في غرب وشمال أفريقيا - الوضع الراهن وآفاق المستقبل، أبوجا،

4. Situation actuelle et perspectives d'avenir : recommandation pour faire progresser le processus de la décolonisation.
4 - الواقع الراهن والآفاق: توصيات بشأن النهوض بعملية إنهاء الاستعمار.

VI. Situation actuelle et perspectives pour 2009
سادساً - الوضع الراهن والتوقعات لسنة 2009

D. Sommet mondial des magistrats et chefs de parquet et des ministres de la justice: situation actuelle et perspectives
دال- مؤتمر القمة العالمي لرؤساء النيابة العامة: الحالة الراهنة وآفاق المستقبل

III. SITUATION actuelle et perspectives 22 - 30 9
ثالثا - الحالة الراهنة واحتمالات المستقبل