| Je comprends ta frustration à mon égard, Addie. Vraiment. | Open Subtitles | أتفهم أحباطك بالنسبة لي آدي , أتفهم ذلك حقاً |
| Je dis ça en tant que tante Addie, d'accord ? | Open Subtitles | وأنا أقول هذا بصفتي عمتكِ آدي . حسناً؟ |
| Bien qu'Addie Finch a reçu de multiples coups de couteau, ce qu'il l'a en fait tuée est une arme à feu. | Open Subtitles | رغم أن " آدي فينش " تلقت عدة جروح طعن سبب الوفاة الفعلي هو جرح عيار ناري |
| Quoi, tu crois qu'Addie ne m'a pas raconté tous tes secrets? | Open Subtitles | ماذا, أتظن أن أدي لم تخبرني كل أسرارك؟ |
| Faire venir Addie était une décision professionnelle, pas personnelle. | Open Subtitles | أحضار ((أدي) إلى هنا كان قرار عمل وليس أمر شخصيا |
| C'est la meilleure manière, Addie. | Open Subtitles | هذه الطريقة الصحيحة ,ادي |
| Addie a élevé un fils à maman et elle en a eu marre. Elle l'a foutu dehors et il a pété les plombs. | Open Subtitles | آدي " قامت بتربية طفل ماما المدلل وأخيراً أكتفت " كانت تركله للخارج وغضب منها |
| Inutile d'écrire à Addie dans sa Californie. | Open Subtitles | و لا يوجد فائدة من الكتابة لـ (آدي)، القاطنة بعيداً في "كاليفورنيا". |
| je suis furieuse. Et Addie ne fait rien. | Open Subtitles | أحترق عندما أفكر بها و (آدي) لم تفعل شيئاً للمساعدة. |
| Addie devait te prendre aussi... | Open Subtitles | (كورا) إعتقدت أن (آدي) ستأخذكما أنتما الإثنين. |
| Embrasse Addie et dis-lui de te soigner. | Open Subtitles | بلّغ (آدي) سلامي، و اخبرها أن تعتني بك جيداً. |
| Je ne vais pas mieux, Addie. | Open Subtitles | أنا لست بخير .آدي |
| Une correspondait à la victime Addie Finch. | Open Subtitles | واحدة تطابق " آدي فينش " الضحية |
| Elles ne sont pas liées à Addie Finch. | Open Subtitles | " إنهم ليسوا بقرابة من " آدي فينش |
| Ce n'est que le pire. - Addie. | Open Subtitles | لكنه اكبر عيب فيك آدي |
| Je veux qu'il revienne, Addie. Je veux qu'il revienne. | Open Subtitles | (أريده أن يعود يا (آدي أريده أن يعود لنا |
| Tu veux en parler Addie ou tu veux juste faire la désinvolte un peu plus longtemps ? | Open Subtitles | , (أتريدين التحدث بالأمر يا (أدي أم أنكِ تريدين أن تكوني مزعجة لفترة أطول؟ |
| Addie, pédalez plus vite. Votre rythme cardiaque doit atteindre 170. | Open Subtitles | (أدي)، أسرعي نحتاج أن يصل مستوى القلب إلى 170 |
| Addie, tout ça a l'air effrayant, mais vous ne sentirez rien, Ok ? | Open Subtitles | (أدي)، هذه الأشياء تبدو مخيفة لكنكِ لا تشعرين بشئ |
| Chase s'est trompé. Le rein d'Addie a lâché. | Open Subtitles | لقد كان (تشايس) مخطئاً لقد تدمرت كليتا (أدي) |
| Laisse-moi t'aider, Addie. | Open Subtitles | اسمحي لي . ادي ارجوكِ |
| - Je suis un bon neurologue, Addie. | Open Subtitles | أنا طبيب أعصاب جيد,ادي |
| Il va y avoir un procès pour meurtre, Addie. | Open Subtitles | إنّه على وشك المحاكمة بتهمة القتل يا (عايدة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 