| Addy, on a besoin de toi par ici. | Open Subtitles | مهلا، آدي. يمكننا الإستفادةُ من مساعدتك أكثر هنا |
| On n'arrête pas la fin du monde, Addy. | Open Subtitles | أنت لاتحصل على الكثير للقيام به في نهاية العالم، آدي |
| On n'arrête pas la fin du monde, Addy. | Open Subtitles | أنت لاتحصل على الكثير للقيام به في نهاية العالم، آدي |
| Il est temps que M. Addy grandisse. | Open Subtitles | لقد حان الوقت لكي ينضج السيد ادي |
| Addy va lui faire une prise de sang pour s'assurer qu'il n'y a pas d'infection. | Open Subtitles | أدي ستفحص الدَمّ للتأكّدْ انه ليس هناك عدوى |
| Elle a été détectée dans un conduit d'aération près du poste de travail de M. Addy. | Open Subtitles | لقد تم التقاط ذلك في جهاز المسح خلال حادثة التفريغ في محطة السيد أددي |
| Je crois qu'Addy peut se servir de cette parabole. | Open Subtitles | وأعتقد أن آدي تستطيع ان تفعل شيئا مع هذا الطبق |
| Rendez-moi ma Sunshine, et je vous rends votre précieuse Addy. | Open Subtitles | تُعيد إلي نور الشمس وتستطيعون الحصول على الثمينة آدي .. |
| Rédigez le message, Addy, retour cette semaine. | Open Subtitles | اتركِ لها رسالة آدي أني سأعاود الإتصال بها خلال هذا الأسبوع |
| Non, Addy, allez. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. آدي ... آدي، هيا. |
| Je n'y retourne pas sans toi, Addy. Je ne peux pas. | Open Subtitles | لا أريد العودة إلى هناك دونك، آدي |
| Qui s'appelle Addy. Addy ? | Open Subtitles | ربما تعرفونه بإسم آدي |
| Je ne connais personne qui s'appelle Addy. | Open Subtitles | آدي؟ آدي؟ لا أعرف أي شخص يدعى آدي |
| Tu va me rendre Addy. On va partir. | Open Subtitles | سوف تعطينا آدي , وسنسير مبتعدين |
| - J'ai un colis pour Zack Addy. | Open Subtitles | لدي طرد باسم زاك آدي هذا هو انا |
| En quoi tu vas te déguiser cette année, Addy ? | Open Subtitles | أي زيّ تنكريّ سترتديه هذا العام يا (آدي)؟ |
| {\pos(194,220)}Je vais m'efforcer de faire paraître le Dr Addy, mauvais. | Open Subtitles | سأضع بعض الجهود لتجعل الد. (آدي) يبدو سيّئاً |
| Si vous aviez su pour Addy avant sa naissance... vous auriez fait quelque chose ? | Open Subtitles | اذا كنتي تعرفي عن (ادي) قبل ولادتها هل كنتي سوف تفعلي شيئاً؟ |
| Le Dr Hodgins aura accès aux os le premier, M. Addy. | Open Subtitles | سيحظى الطبيب هوديجنز بالوصول إلى العظام اولاً يا سيد أدي |
| L'alarme a sonné pendant que M. Addy découpait un os. | Open Subtitles | انطلق الإنذار بفترة قصيرة بعد أن كان السيد أددي |
| 10K et Addy, vous nous couvrez. | Open Subtitles | حسنا، أدى و10 كى قوموا بالتغطية علينا |
| Addy, c'est affreux. | Open Subtitles | أددى) ... ان الأمر) قبيح |
| Vasquez et Addy, vous nous couvrez. | Open Subtitles | فاسكيز" وآدي"، يا رفاق آمن لنا التغطية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 