ويكيبيديا

    "administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • الفئة الفنية وما فوقها
        
    6.89 Les ressources demandées (3 225 600 dollars) permettront de maintenir 10 postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et 7 postes d'agent des services généraux. UN ٦-٨٩ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٦٠٠ ٢٢٥ ٣ دولار توفر استمرار ١٠ وظائف من الفئة الفنية وما فوقها و ٧ وظائف من فئة الخدمات العامة.
    6.89 Les ressources demandées (3 225 600 dollars) permettront de maintenir 10 postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et 7 postes d'agent des services généraux. UN ٦-٨٩ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٦٠٠ ٢٢٥ ٣ دولار توفر استمرار ١٠ وظائف من الفئة الفنية وما فوقها و ٧ وظائف من فئة الخدمات العامة.
    A.4.5 Le montant de 1 710 800 dollars servira à financer les postes existants, soit cinq postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et quatre postes d'agent des services généraux. UN مركز الأمم المتحدة لشؤون نـزع السلاح ألف 4-5 يغطي المبلغ 800 710 1 دولار مواصلة الاحتفاظ بخمس وظائف من الفئة الفنية وما فوقها وأربعة وظائف من فئة الخدمات العامة.
    A.4.11 Le montant indiqué (1 427 100 dollars) servira à financer les postes existants, soit cinq postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et deux postes d'agent des services généraux. UN ألف 4-11 يتعلق المبلغ 100 427 1 دولار بمواصلة الاحتفاظ بخمس وظائف من الفئة الفنية وما فوقها ووظيفتين من فئة الخدمات العامة.
    27. Les neuf divisions qui composent le secrétariat de la CNUCED comprennent chacune en moyenne 28 postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur. UN ٢٧ - يشمل الهيكل التنظيمي لﻷونكتاد تسع شعب. وتشتمل كل شعبة من الشعب التسع في المتوسط على قرابة ٢٨ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها.
    17.34 Le montant prévu (2 478 400 dollars) permettra de financer les huit postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et les neuf postes d'agent local mentionnés dans le tableau 17.12. UN ٧١ - ٤٣ يوفر التقدير البالغ ٤٠٠ ٤٧٨ ٢ دولار ما يلزم ﻟ ٨ وظائف من الفئة الفنية وما فوقها و ٩ وظائف من الرتبة المحلية، على النحو المبين في الجدول ١٧-١٢ أعلاه.
    17.42 Le montant indiqué (2 523 200 dollars) servira à financer les neuf postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et les neuf postes d'agent local figureront dans le tableau 17.14. UN ٧١ - ٢٤ توفر الاحتياجات المقدرة ﺑ ٢٠٠ ٥٢٣ ٢ دولار ما يلزم لتسع وظائف من الفئة الفنية وما فوقها وتسع وظائف من الرتبة المحلية على النحو المبين في الجدول ١٧-١٤ أعلاه.
    6.36 Le montant prévu (2 691 800 dollars) permettrait de conserver huit postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et six postes d'agent des services généraux (voir tableau 6.9 ci-dessus). UN ٦-٦٣ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٨ ١٩٦ ٢ دولار، تغطي تكلفة استمرار ثماني وظائف من الفئة الفنية وما فوقها وست وظائف من فئــة الخدمات العامة، مبينة في الجدول ٦-٩ أعلاه.
    6.111 Le montant prévu (5 285 300 dollars) permettrait de maintenir 10 postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et 21 postes d'agent des services généraux. UN ٦-١١١ تشمل الاحتياجات التقديرية البالغة ٣٠٠ ٢٨٥ ٥ دولار تغطية تكاليف اﻹبقاء على ١٠ وظائف من الفئة الفنية وما فوقها و٢١ وظيفة من فئة الخدمات العامة.
    9.39 Pour exécuter le sous-programme, il faudra 26 postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et 16 postes d'agent des services généraux. UN ٩-٩٣ تتمثل احتياجات هذا البرنامج الفرعي من الموظفين في ٦٢ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٦١ وظيفة من فئة الخدمات العامة.
    11A.69 Le montant prévu permettrait de financer les 10 postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et les 6 postes d'agent des services généraux figurant dans le tableau 11A.20 ci-dessus. UN ١١ ألف - ٩٦ يتصل الاعتماد تحت هذا البند بتكلفة ٠١ وظائف من الفئة الفنية وما فوقها و ٦ وظائف من فئة الخدمات العامة المبينة في الجدول ١١ ألف - ٠٢ أعلاه.
    11A.76 Le crédit demandé à cette rubrique correspond aux 19 postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et aux 43 postes d'agent des services généraux inscrits au tableau 11A.22 (voir plus haut). UN ١١ ألف - ٦٧ يتعلق الطلب الوارد تحت هذا البند ﺑ ٩١ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٣٤ وظيفة من فئة الخدمات العامــة المبينــة فـي الجــدول ١١ ألف-٢٢ أعلاه.
    11A.69 Le montant prévu permettrait de financer les 10 postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et les 6 postes d'agent des services généraux figurant dans le tableau 11A.20 ci-dessus. UN ١١ ألف - ٩٦ يتصل الاعتماد تحت هذا البند بتكلفة الوظائف العشر من الفئة الفنية وما فوقها والوظائف الست من فئة الخدمات العامة المبينة في الجدول ١١ ألف - ٠٢ أعلاه.
    11A.76 Le crédit demandé à cette rubrique correspond aux 19 postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et aux 43 postes d'agent des services généraux inscrits au tableau 11A.22 (voir plus haut). UN ١١ ألف - ٦٧ يتعلق الطلب الوارد تحت هذا البند ﺑ ٩١ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٣٤ وظيفة من فئة الخدمات العامــة المبينــة فـي الجــدول ١١ ألف-٢٢ أعلاه.
    17.34 Le montant prévu (2 478 400 dollars) permettra de financer les huit postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et les neuf postes d'agent local mentionnés dans le tableau 17.12. UN ١٧-٣٤ يوفر التقدير، البالغ ٤٠٠ ٤٧٨ ٢ دولار، ما يلزم ﻟ ٨ وظائف من الفئة الفنية وما فوقها و ٩ وظائف من الرتبة المحلية، على النحو المبين في الجدول ١٧-١٢ أعلاه.
    17.42 Le montant indiqué (2 523 200 dollars) servira à financer les neuf postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et les neuf postes d'agent local figureront dans le tableau 17.14. UN ١٧-٤٢ توفر الاحتياجات المقدرة ﺑ ٢٠٠ ٥٢٣ ٢ دولار ما يلزم ﻟ ٩ وظائف من الفئة الفنية وما فوقها وﻟ ٩ وظائف من الرتبة المحلية على النحو المبين في الجدول ١٧-١٤ أعلاه.
    6.36 Le montant prévu (2 691 800 dollars) permettrait de conserver huit postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et six postes d'agent des services généraux (voir tableau 6.9 ci-dessus). UN ٦-٦٣ الاحتياجات المقدرة بمبلغ ٠٠٨ ١٩٦ ٢ دولار، تغطي تكلفة استمرار ثماني وظائف من الفئة الفنية وما فوقها وست وظائف من فئــة الخدمات العامة، مبينة في الجدول ٦-٩ أعلاه.
    6.111 Le montant prévu (5 285 300 dollars) permettrait de maintenir 10 postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et 21 postes d'agent des services généraux. UN ٦-١١١ تشمل الاحتياجات التقديرية البالغة ٣٠٠ ٢٨٥ ٥ دولار تغطية تكاليف اﻹبقاء على ١٠ وظائف من الفئة الفنية وما فوقها و٢١ وظيفة من فئة الخدمات العامة.
    9.39 Pour exécuter le sous-programme, il faudra 26 postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et 16 postes d'agent des services généraux. UN ٩-٩٣ تتمثل احتياجات هذا البرنامج الفرعي من الموظفين في ٦٢ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٦١ وظيفة من فئة الخدمات العامة.
    17A.70 Les ressources demandées, d'un montant de 3 624 100 dollars, permettront le maintien de 16 postes (9 postes d'administrateur ou fonctionnaire de rang supérieur et 7 postes d'agent local). UN 17 ألف-70 ستغطي الاحتياجات المطلوبة من الموارد المتصلة بالوظائف والبالغة 100 624 3 دولار، تكاليف استمرار 16 وظيفة (9 من الفئة الفنية وما فوقها و 7 من الرتبة المحلية).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد