Estimant que le défaut de régler les quotes-parts nuit au bon fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies, | UN | وإذ تسلّم بما يترتب على عدم دفع الاشتراكات المقررة من أثر ضار على الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة، |
Estimant que le défaut de régler les quotes-parts nuit au bon fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies, | UN | وإذ تسلم بما يترتب على عدم دفع الاشتراكات المقررة من أثر ضار على الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة، |
Point 129 de l'ordre du jour : Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | البند 129 من جدول الأعمال: استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
Point 130 de l'ordre du jour : Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | البند 130 من جدول الأعمال: استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
Point 128 de l'ordre du jour : Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies (suite) | UN | البند 128 من جدول الأعمال: استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
Point 128 de l'ordre du jour : Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | البند 128 من جدول الأعمال: استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
Sachant que le non-paiement des contributions statutaires nuit au bon fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies et à sa capacité d'exécuter ses mandats et programmes, | UN | وإذ تسلّم بما يترتب على عدم دفع الاشتراكات المقررة من أثر ضار على الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة، |
Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation | UN | استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation | UN | استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies | UN | استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation | UN | استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة. |
Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation | UN | استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation | UN | استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة |
«le refus de paiement des quotes-parts porte préjudice au fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies» | UN | " بما للامتناع عن دفع الاشتراكات المقررة من أثر ضار باﻷداء الاداري والمالي لﻷمم المتحدة " |
28.31 Ce sous-programme vise à garantir l'exécution des programmes et des activités prescrites en cherchant à accroître l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation et en empêchant le gaspillage et les irrégularités de gestion. | UN | ٨٢-١٣ سيسعى هذا البرنامج الفرعي الى كفالة تنفيذ البرامج والولايات التشريعية من خلال تشجيع أداء المنظمة بشكل أكثر كفاءة على الصعيدين اﻹداري والمالي عن طريق منع التبديد وسوء اﻹدارة. |