| J'admires ce genre de cran. Est ce qu'il sait combien vous êtes coriace ? | Open Subtitles | أنا معجب بالعزيمة التي تتمتع بها هل يعلم بمدى صلابتك ؟ |
| Hey, tu admires... admires le mec qui n'abandonne pas ses rêves, hein? | Open Subtitles | مهلا , حصلتي على معجب الرجل المعجب الذي لا يتخلى ابدا عن احلامه , حسنا |
| Quand tu lui parle de moi, dis bien que tu admires les risques que je prends avec les accessoires pour hommes. | Open Subtitles | حسنا , رون انابيل قادمة عندما تتحدث عني حاول ان تذكر بأنك معجب بطريقة مجازفتي الكبيرة بأكسسوارات رقبة الرجل |
| Tu admires le génie qui est en moi, hein ? | Open Subtitles | هل تعربين عن إعجابك بالعبقرية الكامنة فيك؟ |
| Ça m'énerve que tu m'admires pour mon contrôle, parce que je peux rien faire. | Open Subtitles | و كذلك إنني غاضب من إعجابك بي لتحكمي بأعصابي لأنني لا أستطيع فعل أي شيء حيال ذلك لا أستطيع عمل شيء حيال إحدى هذه الأمور |
| Zoé, peut-tu dire à Mal ce que tu admires à propos d'elle ? | Open Subtitles | زوي، وسوف اقول المال شيء واحد ان كنت معجب عنها؟ |
| Tu admires ma combinaison d'attaque napoléonienne, c'est ça, Jay? | Open Subtitles | معجب نابليون تكتيكات هجومية ذراعي جنبا إلى جنب ، نحن جاي؟ |
| Tu l'admires vraiment, ton Mulrick. | Open Subtitles | أحيانا أرى كما لو أنك معجب بهذا ال مورليك. |
| Quelque chose que tu as toujours voulu être, quelqu'un que tu admires, | Open Subtitles | ،شيئا دائما ما أردت ان تكونه ، شخص انت معجب به |
| À toi. 3 choses que tu admires chez moi. | Open Subtitles | الان.انه دورك.ثلاثة اشياء انت معجب بها عني |
| Tu me donnes des chaussures, tu... admires mon corps, et, euh, tu sais, je suis désolé. | Open Subtitles | . . أنت أعطيتني حذاء و أنت , معجب بجسمي , و أنا آسف |
| On dirait presque que tu l'admires. | Open Subtitles | كنت تقريبا الصوت كما لو كنت معجب لها. |
| On dirait que tu l'admires. | Open Subtitles | تبدو وكأنّك معجب به |
| Mais tu admires mon travail, comme moi le tien. | Open Subtitles | لكنك معجب بأعمال مثلما انا معجب بأعمالك |
| C'est marrant que tu m'admires pour ça. | Open Subtitles | حقيقة كونك معجب بذلك ، مضحكة جداً |
| Tu admires cet homme, ce William Wallace. | Open Subtitles | أنت معجب بهذا الرجل ويليام والاس هذا |
| Parce que je sais à quel point tu admires ton père. | Open Subtitles | لأنني أعلم مقدار إعجابك بوالدك |
| Quoi, fiston ? À quel point tu m'admires ? | Open Subtitles | -ما الأمر يافتيّ، ما هو مِقدار إعجابك بيّ، كم تُريد أن تكُون مِثلي ؟ |
| Tu admires la faune ? | Open Subtitles | تعبر عن إعجابك بالحياة البريّة |
| -Ce gars que tu admires, je parie qu'il est blindé, hein? | Open Subtitles | هذا الرجل الذي تتطلّع إليه، أراهن أنّه مُحاط بأناس، صحيح؟ |
| Omar, je sais que tu m'admires et que tu veux être moi, mais la réalité est, je que fais du poker mon travail pour que je n'ai à travailler pour personne d'autre, et je me fais plus en un soir que tu ne | Open Subtitles | عمر .. اعلم انك تقدرني .. وتريد ان تصبح مثلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 