ويكيبيديا

    "adoptées par la commission à sa" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • التي اعتمدتها اللجنة في دورتها
        
    • التي اتخذتها اللجنة في دورتها
        
    • التي اتخذتها لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها
        
    • التي وضعتها اللجنة في دورتها
        
    Résolutions et décisions adoptées par la Commission à sa dix-septième session UN القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة عشرة
    II. - Résolutions et décisions adoptées par la Commission à sa UN القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الحادية والستين
    33. Les résolutions et décisions adoptées par la Commission à sa cinquantième session figurent au chapitre II du présent rapport. UN ٣٣ - وترد القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها في الفصل الثاني من هذا التقرير.
    3. Commentaires sur les décisions pertinentes adoptées par la Commission à sa quarante- UN تعليقات على القرارات ذات الصلة التي اتخذتها اللجنة في دورتها الرابعة واﻷربعين
    II. Résolutions et décisions adoptées par la Commission à sa cinquante-sixième session UN القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السادسة والخمسين
    II. Résolutions et décisions adoptées par la Commission à sa cinquante-huitième session UN القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين
    II. Résolutions et décisions adoptées par la Commission à sa cinquante-huitième session UN القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثامنة والخمسين
    II. Résolutions et décisions adoptées par la Commission à sa cinquante-septième session UN القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين
    II. Résolutions et décisions adoptées par la Commission à sa soixantième session UN القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الستين
    RECOMMANDATIONS CONCERTÉES adoptées par la Commission à sa HUITIÈME SESSION UN التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثامنة
    RECOMMANDATIONS CONCERTÉES adoptées par la Commission à sa HUITIÈME SESSION UN التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثامنة
    Le présent rapport est consacré à l'application des recommandations adoptées par la Commission à sa septième session. UN يقدم هذا التقرير معلومات بشأن تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة.
    RECOMMANDATIONS CONCERTÉES adoptées par la Commission à sa SEPTIÈME SESSION UN التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة
    RECOMMANDATIONS CONCERTÉES adoptées par la Commission à sa SEPTIÈME SESSION UN التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة
    RECOMMANDATIONS CONCERTÉES adoptées par la Commission à sa SEPTIÈME SESSION UN التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة
    Le présent rapport est consacré à l'application des recommandations adoptées par la Commission à sa huitième session. UN يقدم هذا التقرير معلومات عن تنفيذ التوصيات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثامنة.
    RECOMMANDATIONS CONCERTÉES adoptées par la Commission à sa NEUVIÈME SESSION UN التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها التاسعة
    I. RÉSOLUTIONS ET DÉCISIONS adoptées par la Commission à sa QUATORZIÈME SESSION 9 UN القرارات والمقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الرابعة عشرة
    Résolutions adoptées par la Commission à sa dix-huitième session UN القرارات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الثامنة عشرة
    Après cet exercice nous aborderons le suivi des résolutions et décisions adoptées par la Commission à sa dernière session, notamment la présentation de rapports. UN وستعقب ذلك مباشرة متابعة القرارات والمقررات التي اتخذتها اللجنة في دورتها الماضية، بما في ذلك عرض التقارير.
    c) Le texte des décisions confidentielles adoptées par la Commission à sa cinquante-quatrième session et les autres documents qui s'y rapportent, y compris les comptes rendus analytiques confidentiels des débats de la Commission lors de cette session, qui seront disponibles; UN )ج( نص المقررات السرية التي اتخذتها لجنة حقوق اﻹنسان في دورتها الرابعة والخمسين والوثائق اﻷخرى ذات الصلة بالموضوع، بما في ذلك المحاضر الموجزة السرية المتاحة لتلك الدورة؛
    Il a ensuite abordé de façon plus détaillée certaines activités spécifiques entreprises en application des différentes recommandations adoptées par la Commission à sa septième session, y compris le suivi de la Conférence de Doha et autres activités d'assistance technique, de renforcement des capacités et d'analyse directive, en particulier en coopération avec des organisations internationales et régionales. UN ثم عرض بمزيد من التفصيل بعض الأنشطة المحددة التي قامت بها الشعبة لتنفيذ كل توصية من التوصيات التي وضعتها اللجنة في دورتها السابعة، بما في ذلك المساعدات الخاصة بمرحلة ما بعد الدوحة وغيرها من المساعدات التقنية، وبناء القدرات وتحليل السياسات، وبخاصة بالتعاون مع المنظمات الدولية والإقليمية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد