2011/30 Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle | UN | عرض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2011 |
Décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2010 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2010 |
2010/27 Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle | UN | عرض عام للمقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2010 |
II. Décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle de 2014 | UN | المرفق 2 المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2014 |
Décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa première session ordinaire de 2011 | UN | مجموعة المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى لعام 2010 |
Décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2011 | UN | القرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2011 |
Décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2012 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2012 |
Décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2013 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2013 |
Décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2013 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2013 |
2014/23 Aperçu des décisions adoptées par le Conseil d'administration à sa session annuelle | UN | عرض عام للقرارات التي اتخذها المجلس التنفيذي في دورته السنوية لعام 2014 |
Décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2014 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2014 |
Décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2013 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2013 |
Décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2014 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام 2014 |
Décisions adoptées par le Conseil d'administration en 1994 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي خلال عام ١٩٩٤ |
Décisions adoptées par le Conseil d'administration en 1996 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام ٦٩٩١ |
Décisions adoptées par le Conseil d'administration en 1996 | UN | المقررات التي اتخذها المجلس التنفيذي في عام ٦٩٩١ |
Décisions adoptées par le Conseil d'administration en 1998 | UN | المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في عام ٨٩٩١ |
Décisions adoptées par le Conseil d'administration en 2002 | UN | المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في عام 2002 |
Il a donc été proposé que le texte explicatif concernant le programme soit revu afin de le faire concorder avec les décisions adoptées par le Conseil d'administration. | UN | ولذلك ارتئي تنقيح سرد هذا الباب ليعكس المقررات التي اتخذها مجلس الإدارة في تلك الدورة. |
Le texte intégral de toutes les conclusions adoptées par le Conseil d'administration sera envoyé par courrier avec les documents de la session. | UN | وسيرسل بالبريد النص الكامل لجميع الاستنتاجات التي اعتمدها مجلس الإدارة مرفقاً بوثائق الدورة. |
A. Recommandations adoptées par le Conseil d'administration | UN | ألف - التوصيات التي اعتمدها مجلس الأمناء |
Décision et résolutions adoptées par le Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour les établissements humains à sa vingt-troisième session | UN | المقرر والقرارات التي اتخذها مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في دورته الثالثة والعشرين |
I. Décisions adoptées par le Conseil d’administration du Programme des Nations Unies | UN | المقررات التي اعتمدها مجلس إدارة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة في دورته الاستثنائية الخامسة |
Toutefois, cet examen est également conçu pour servir d'outil de gestion au BIT, afin que celui-ci applique plus efficacement les décisions liées aux orientations et les pratiques de gestion adoptées par le Conseil d'administration. | UN | غير أن الاستعراض يقصد منه أيضا أن يكون وسيلة إدارية تمكن مكتب منظمة العمل الدولية من أن ينفذ بقدر أكبر من الفعالية القرارات المتعلقة بالسياسات والممارسات الإدارية التي يعتمدها مجلس الإدارة. |
V. RECOMMANDATIONS adoptées par le Conseil d'administration DU FONDS 6 4 | UN | خامساً- التوصيات التي اعتمدها المجلس في دورته الثامنة 6 4 |