| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| _: avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | ـ: الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| _: avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | ـ: الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | اﻵراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| Décisions et avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | المقررات واﻵراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| _____ : décisions et avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | العنوان نفسه: المقررات واﻵراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire* | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي |
| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire (E/CN.4/1998/44, annexe III). | UN | اﻵراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي E/CN.4/1998/44)، المرفق الثالث(. |
| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire à sa soixante-cinquième session, 14-23 novembre 2012 | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته الخامسة والستين، 14-23 تشرين الثاني/نوفمبر 2012 |
| Avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire à sa soixante-sixième session, 29 avril-3 mai 2013 | UN | الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دورته السادسة والستين، 29 نيسان/أبريل - 3 أيار/مايو 2013 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 