"adopte son règlement intérieur" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اعتماد نظامه الداخلي
• وتعتمد نظامها الداخلي
• إعتماد نظامه الداخلي
• تعتمد النظام الداخلي
• تعتمد نظامها الداخلي
• له اعتماد نظام داخلي خاص به

Le Conseil se réunit au moins une fois par an et Adopte son règlement intérieur.
12 - يجتمع المجلس مرة واحدة في العام على الأقل ويجوز له اعتماد نظامه الداخلي الخاص به.

Adopte son règlement intérieur, dont le projet tient lieu, jusqu'à son adoption, de règlement intérieur provisoire de la Conférence;
(ج) اعتماد نظامه الداخلي الذي يكون مشروعه هو النظام الداخلي المؤقت إلى أن يتم هذا الاعتماد؛

a) Adopte son règlement intérieur;
)أ( اعتماد نظامه الداخلي ؛

1. À sa première réunion, la commission nomme un secrétaire, Adopte son règlement intérieur et entend les déclarations préliminaires des parties.
" ١ - تعين اللجنة في اجتماعها اﻷول أمينا وتعتمد نظامها الداخلي وتستمع بعد ذلك الى بيانين أوليين من الطرفين.

3. La Commission élit son président et les autres membres du bureau, Adopte son règlement intérieur et arrête son programme de travail.
٣ - تنتخب اللجنة رئيسها وأعضاء مكتبها اﻵخرين، وتعتمد نظامها الداخلي وتقرر برنامج عملها.

Le Comité Adopte son règlement intérieur ; il le communique à l'Assemblée générale.
4 - يجوز للجنة أن تعتمد النظام الداخلي الخاص بها، ويبلغ هذا النظام إلى الجمعية العامة.

2. Chaque organe subsidiaire élit son bureau et Adopte son règlement intérieur.
2- وتنتخب كل هيئة فرعية أعضاء مكتبها ولها أن تعتمد نظامها الداخلي الخاص بها.

Le Conseil se réunit au moins une fois par an et Adopte son règlement intérieur.
12 - يجتمع المجلس مرة واحدة في العام على الأقل ويجوز له اعتماد نظام داخلي خاص به.