| 6. La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | ٦ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي: |
| 5. La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | ٦ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي: |
| 5. La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | ٥ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي: |
| 62. La Troisième Commission recommande aussi à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | ٦٢ - توصي أيضا اللجنة الثالثة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي: |
| La Commission a par conséquent recommandé au Conseil d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | وبناء على ذلك، أوصت اللجنة المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي: |
| 16. Le PRÉSIDENT, en l'absence d'autres observations, suggère à la Commission de recommander à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | ٦١ - الرئيس: اقترح، نظرا لعدم وجود مزيد من التعليقات، أن توصي اللجنة الجمعية العامة بمشروع المقرر التالي: |
| 5. La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | ٥ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي: |
| 6. La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | ٦ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي: |
| 5. La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | ٥ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي: |
| 4. La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | ٥ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي: |
| 6. La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | ٦ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي: |
| 14. La Cinquième Commission recommande aussi à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | ١٤ - توصي اللجنة الخامسة أيضا الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي: |
| La Troisième Commission recommande également à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | 22 - وتوصي اللجنة الثالثة أيضا الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي: |
| La Sixième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après. | UN | 7 - توصي اللجنة السادسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي: |
| La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | 6 - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي: |
| La Cinquième Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | 6 - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي: |
| La Commission des questions politiques spéciales et de la décolonisation (Quatrième Commission) recommande à l'Assemblée générale d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | 4 - توصي لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع المقرر التالي: |
| Recommande au Conseil économique et social d'adopter le projet de décision ci-après : | UN | توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشروع المقرر التالي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 