| adoption du rapport de la Commission au Conseil du commerce | UN | اعتماد تقرير اللجنة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية |
| adoption du rapport de la Commission au Conseil du commerce | UN | اعتماد تقرير اللجنة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية |
| adoption du rapport de la Commission au Conseil du commerce | UN | اعتماد تقرير اللجنة المقدم إلى مجلس التجارة والتنمية |
| VI. adoption du rapport de LA COMMISSION SUR LES TRAVAUX | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الحادية والثلاثين |
| adoption du rapport de la Commission sur sa quatorzième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة عشرة |
| adoption du rapport de la Commission sur sa dix-neuvième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها التاسعة عشرة |
| VIII. adoption du rapport de LA COMMISSION SUR LES | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دروتها الثالثة والثلاثين |
| adoption du rapport de LA COMMISSION SUR LES TRAVAUX DE SA TRENTE-TROISIEME SESSION | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثالثة والثلاثين |
| 11. adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa première session. | UN | ١١ - اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها اﻷولى. المرفــق رمز الوثيقة |
| VII. adoption du rapport de LA COMMISSION SUR LES TRAVAUX DE SA | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها السابعة والثلاثين |
| VIII. adoption du rapport de LA COMMISSION SUR SA DIX-NEUVIEME SESSION 38 | UN | الثامن اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها التاسعة عشرة |
| 12. adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-huitième session. | UN | ٢١ ـ اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين. |
| 12. adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa trente-huitième session. | UN | ٢١ ـ اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين. |
| Toutefois, avant que nous passions à l'adoption du rapport de la session de 2012, je voudrais faire quelques brèves observations. | UN | ولكن، قبل أن نشرع في اعتماد تقرير دورة عام 2012، أود أن أبدي بعض الملاحظات الوجيزة. |
| :: adoption du rapport de la première session ordinaire de 2012 | UN | :: اعتماد تقرير الدورة العادية الأولى لعام 2012 |
| adoption du rapport de la Commission sur la reprise de sa cinquante-quatrième session V. | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين المستأنفة |
| adoption du rapport de la Commission sur la reprise de sa vingtième session V. | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها العشرين المستأنفة |
| adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa quarante-cinquième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخامسة والأربعين |
| adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquantième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن أعمال دورتها الخمسين |
| adoption du rapport de la Commission sur les travaux de sa cinquante-sixième session | UN | اعتماد تقرير اللجنة عن دورتها السادسة والخمسين |
| :: adoption du rapport de la première session ordinaire de 2010 | UN | اعتماد التقرير عن الدورة العادية الأولى لعام 2010 |
| 15 heures Points 10 et 11 Questions diverses; adoption du rapport de la Commission sur sa deuxième session. | UN | البندان ١٠ و ١١ مسائل أخرى؛ واعتماد تقرير اللجنة عن دورتها الثانية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 