J'adore cet animal, je vais être très sélectif avec son nouveau propriétaire. | Open Subtitles | أتعلم أنا أحب هذا الحيوان لذلك سأكون حذراً جداً بأختيار مالكه الجديد |
Ça m'est venu à l'esprit que bien que j'adore cet endroit... je pourrai toujours m'en trouver un autre. | Open Subtitles | حسنا، أنها وقعت لي أن كثيرا ما أحب هذا المكان، اه، أنا يمكن أن نبني دائما واحدة جديدة. |
J'adore cet endroit, mais ça me manque de ne pas avoir d'autres patients. | Open Subtitles | أنا أحب هذا المكان ولكنني أفتقد رؤية مرضي آخرين |
Je ne savais pas que c'était un film avec Zeke. J'adore cet âne qui parle. | Open Subtitles | لم اعلم ان هذا فيلم زيك انا احب هذا الحمار المتكلم |
J'adore cet endroit, putain. | Open Subtitles | يا إلهي، إنّني أحبّ هذا المكان اللّعين يا صاح. |
Excusez ces précautions. M. Yoon adore cet endroit, et fait tout pour garder secrète sa position. | Open Subtitles | أعتذار عن الإجرائات , السيد " يون " يحب هذا المكان |
Ouais. Je vais faire ça à côté. J'adore cet endroit ! | Open Subtitles | أجل. سأجري هذه في الغرفة الأخرى. أحب هذا المكان! |
Ne te moque pas, mais j'adore cet endroit. | Open Subtitles | حسناً, لا تجعلني أُعلق, لكن أعتقد أني أحب هذا المكان |
J'adore cet endroit, tout ce dont il a besoin c'est d'un lifting. | Open Subtitles | أحب هذا المكان,كل ما يحتاجه القليلمنالعملوالجد. |
Hé ! J'adore cet endroit. | Open Subtitles | أنا أحب هذا المكان. |
J'adore cet endroit. Tu en as pour ton argent. | Open Subtitles | أنا أحب هذا المكان تدفع بقدر وزنكَ |
Whitey a pris sa retraite, ma mère est ici, et en plus, j'adore cet endroit. | Open Subtitles | أمي هنا,بجانب أني أحب هذا المكان |
J'adore cet endroit. J'y vais à chaque fois que je vais voir "Wicked". | Open Subtitles | أحب هذا المكان "أذهب إليه كلما ذهبت إلى "الشرير |
- Mec, j'adore cet endroit. | Open Subtitles | يارجل أحب هذا المكان |
J'adore cet endroit! | Open Subtitles | - [Jess] I love this place! أحب هذا المكان! |
- J'adore cet endroit... | Open Subtitles | أحب هذا المكان لا أتي هنا غالباً |
Désolé, mais j'adore cet endroit. | Open Subtitles | تعرفون,انا أسف لكنني أحب هذا المكان |
Et bien, j'adore cet endroit. Tu l'as redécoré ? | Open Subtitles | حسنا انا احب هذا المكان هل قمت بإعادة تصميمه؟ |
Je nous sers un verre. Oh, mon Dieu, j'adore cet endroit. | Open Subtitles | سوف اجلب لنا المشروب. اوه , ياالهي , كم احب هذا المكان |
- Où sommes-nous ? - J'adore cet endroit. | Open Subtitles | ماذا تريد ان تفعل بي انا احب هذا المكان , سكينة |
J'adore cet endroit. Vraiment ? | Open Subtitles | أنا أحبّ هذا المكان |
Oui. ll adore cet endroit. | Open Subtitles | نعم,انه يحب هذا المكان |
J'adore cet immeuble. | Open Subtitles | أعشق ذلك المبنى |
Oh, j'adore cet endroit. | Open Subtitles | ـ أوه، أعشق هذا المكان ـ وأنا كذلك، أعلم |