"advocates for" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• منظمة أنصار
• منظمة المدافعين عن
• منظمة الكرامة

et les jeunes Déclaration présentée par Advocates for Youth, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من منظمة أنصار الشباب، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Déclaration faite par Advocates for Youth, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مقدم من منظمة أنصار الشباب، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Minnesota Advocates for Human Rights devient Advocates for Human Rights
منظمة أنصار حقوق الإنسان في مينيسوتا، ليصبح: منظمة أنصار حقوق الإنسان

Déclaration présentée par Advocates for Youth, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
بيان مُقدم من منظمة المدافعين عن الشباب، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Advocates for Youth a participé aux réunions suivantes :
شاركت منظمة المدافعين عن الشباب بنشاط في الاجتماعات التالية:

Advocates for Youth
منظمة المدافعين عن الشباب

Advocates for Youth a également contribué à organiser des rencontres de jeunes en marge de la réunion de haut niveau et à chacune desquelles environ 35 jeunes ont participé.
وشاركت منظمة أنصار الشباب أيضا في تيسير اجتماعات مؤتمر الشباب التي عقدت على هامش أعمال الاجتماع الرفيع المستوى، وحضرها قرابة 35 شابا.

Advocates for Youth se réjouit que le thème retenu pour la quarante-cinquième session de la Commission de la population et du développement s'intitule < < Les adolescents et les jeunes > > .
ترحب منظمة أنصار الشباب بموضوع " المراهقون والشباب " للدورة الخامسة والأربعين للجنة السكان والتنمية.

Advocates for Youth reconnaît et respecte le droit des adolescents et des jeunes du monde entier à avoir accès à l'information et à des services complets de santé sexuelle et procréative.
وتقرّ منظمة أنصار الشباب بحق المراهقين والشباب حول العالم في الحصول على المعلومات والخدمات المتصلة بالصحة الجنسية والإنجابية الشاملة، كما تؤيد هذا الحق.

Advocates for International Development
منظمة أنصار التنمية الدولية

Advocates for Youth
منظمة أنصار الشباب

:: Advocates for Youth
:: منظمة أنصار الشباب

2. Advocates for Youth
2 - منظمة أنصار الشباب (Advocates for Youth)

Advocates for Youth est une organisation à but non lucratif établie à Washington qui s'emploie à promouvoir des programmes et des politiques aux deux plans local et international pour aider les jeunes à prendre des décisions responsables au sujet de leur santé sexuelle et procréative.
منظمة المدافعين عن الشباب هي منظمة لا تستهدف الربح يوجد مقرها في واشنطن العاصمة، وتعمل على تعزيز البرامج والسياسات المحلية والدولية التي تساعد الشباب على اتخاذ قرارات مسؤولة بشأن صحتهم الجنسية والإنجابية.

66. L'organisation Advocates for Human Rights a reçu des renseignements crédibles indiquant que le Gouvernement éthiopien serait responsable de l'arrestation arbitraire, de la détention sans motif et de la torture de membres de la communauté oromo.
66- تلقت منظمة الكرامة لحقوق الإنسان تقارير موثوقة تتحدث عن أعمال توقيف تعسفي واحتجاز دون توجيه تهمة وتعذيب ارتكبتها حكومة إثيوبيا بحق أفراد ينتمون إلى شعب أورومو.