| le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente de la | UN | باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente de | UN | اﻷمين العــام من القائـم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة |
| par le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente de la Yougoslavie | UN | اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente de l'Irlande auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | بالإنابة للبعثة الدائمة لأيرلندا لدى الأمم المتحدة |
| Au cours de la trenteseptième session du Groupe de travail, des entretiens ont eu lieu à ce sujet avec le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente d'Afrique du Sud auprès de l'Office des Nations Unies à Genève. | UN | وخلال دورة الفريق السابعة والثلاثين، جرت محادثات بهذا الشأن مع القائم بالنيابة بأعمال بعثة جنوب أفريقيا الدائمة لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف. |
| par le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente de | UN | اﻷميـن العـام مـن القائـم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة |
| par le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente de | UN | اﻷمين العام من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة |
| par le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente | UN | إلى اﻷميـن العـام من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة |
| par le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente de | UN | الى اﻷمين العـام مـن القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة |
| par le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente du Rwanda auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لرواندا لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente | UN | من القائم باﻷعمال المؤقت فــي البعثـة الدائمة ليوغوسلافيا |
| par le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente | UN | اﻷميـن العــام من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة |
| par le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente de la Yougoslavie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | المؤقت للبعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة |
| des droits de l'homme par le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente de la République fédérale de Yougoslavie | UN | من القائم بالأعمال بالإنابة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لــدى |
| e) Lettre datée du 27 avril 1994, adressée au Secrétaire général par le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente de la Yougoslavie auprès de l'Organisation des Nations Unies (A/49/134-S/1994/506); | UN | )ﻫ( رسالة مؤرخة ٢٧ نيسان/أبريل ١٩٩٤ موجهة من القائم بالنيابة بأعمال البعثة الدائمة ليوغوسلافيا لدى اﻷمم المتحدة إلى اﻷمين العام (A/49/134-S/1994/506)؛ |
| par le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente du Portugal auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للبرتغال لدى اﻷمم المتحدة |
| par le Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente | UN | العام من القائم باﻷعمال المؤقت لبعثة المانيا الدائمة |
| Chargé d'AFFAIRES PAR INTÉRIM DE la Mission permanente de la République fédérale de Yougoslavie auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | بالانابة للبعثة الدائمة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية لدى الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 