"agent booth" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• العميل بوث
• العميل بووث
• عميل بوث
• كيل بوث
• وكيل بوث

Agent Booth, mes résidents sont au crépuscule de leur vie.
ايها العميل بوث المقيمين هنا يعيشون ربيع حياتهم

Vous êtes ce qu'on appelle un emmerdeur fini, Agent Booth.
أنت معروف بكونك مسبب للآلام أيها العميل بوث

Vous devez être l'Agent Booth et le Dr. Brennan.
يجب ان تكون العميل بوث و انت الدكتورة برينان؟

- On est des collègues, des amis, certes, mais pour un père comme moi, ou comme l'Agent Booth, trois tubes à essai ne remplaceront pas des enfants.
نحن زملاء, أصدقاء, نعمل سوية, نعم و لكن بالنسبة لأبٍ مثلي, و مثل العميل بووث فإن مجموعة من الأسلاك المضيئة لا تعوضنا

Pourquoi ne me donnez-vous pas quelques minutes avec l'Agent Booth?
لمَ لا تتركيني مع العميل بووث لعدة دقائق؟

Parfois, Agent Booth, nous devons tous faire des sacrifices pour le parti.
في بعض الأحيان، عميل بوث علينا جميعا تقديم التضحيات من أجل الحزب

Je pense que l'Agent Booth est en contact avec Parrish.
أعتقد كيل بوث على اتصال مع باريش.

L'Agent Booth est à 94% amusé et à 6% sceptique.
وكيل بوث 94٪ مسليا ومشكك ستة في المئة.

D. Brennan, votre façon de regarder l'Agent Booth est bien plus que de la simple procréation.
الي التكاثر دكتور برينان الطريقة التي تنظري بها الي العميل بوث

Vous avez dit à l'Agent Booth que votre père est parti quand vous et votre frère vous étiez jeunes.
انت اخبرت العميل بوث بان والدك غادر عندما كان بنجي صغيرا.

Bien, comme je l'ai compris, si l'Agent Booth n'avait pas pris le Dr Sweets avec lui et qu'ils n'avaient pas vu Alex Garcia obtenir le responsable sur la tête, et bien nous n'aurions jamais attrapé le coupable.
مثل ما افهمها اذ لم يوضع العميل بوث الى جانب د.ويلز و لم يروا اليس جارسيا يأخذ ضربه على رأسه

Je peux vous assurer, Agent Booth, que ce cours de cinéma est plus que regarder des films.
يمكنني أن أؤكد لك, ايها العميل بوث درس الأفلام يعني أكثر من مشاهدة فلم

Je viens juste recevoir un appel de l'Agent Booth comme quoi il était retenu à... l'aéroport de Purdue à Oakville, Virginia.
تلقيت للتو مكالمة من العميل بوث وقال أنه محتجز فيرجينيا

l'Agent Booth et le Dr Brennan ne sont pas vous et le Dr Hodgins.
العميل بوث والدكتور برينان ليسوا أنتِ والدكتور هودجينز

L'Agent Booth n'a pas dit que le professeur avec qui Benji travaillait avait une fois électrocuté un étudiant ?
الم يقل العميل بووث ان البروفسور الذي كان بنجي يعمل معه قد صعق طالب الكهرباء ؟

J'essaie de garder toute mon équipe, Agent Booth, mais je devais toujours courir pour intervenir entre ces deux-là.
أنا أحاول أن أبقي على طاقمي سوية أيها العميل بووث و لكنني كنت مضطراً دائماً للتدخل بين هذين الرجلين

Tutti est le meilleur chien de cadavres du monde, Agent Booth.
إن توتي هو أفضل كلب يتعقب الجثث حول العالم أيها العميل بووث

Agent Booth.. êtes-vous venu vous excuser?
أيها العميل بووث هل قدمت إلى هنا للإعتذار؟

L'Agent Booth est l'enquêteur qui a arrêté Epps.
العميل بووث هو المحقق الذي ألقى القبض على إبس

Agent Booth, y a t il du nouveau dans l'affaire de mon mari ?
عميل بوث ، هل هناك تطورات صغير في قضية زوجي؟ عذرا، ما الذي يحدث هنا؟

Nous en avons fini, Agent Booth, tout ce que vous avez est un motif et une théorie
نحن لم نتهني هنا عميل بوث كل ما لديك هو الدافع ونظرية

Agent Booth !
كيل بوث!

IMA, s'il te plait, viens dire bonjour à l'Agent Booth et au Dr Brennan.
AMI، يرجى تأتي التحية إلى وكيل بوث والدكتور برينان.