| - Non. Bonjour. Vous cherchez à joindre l'agent spécial Timothy McGee. | Open Subtitles | مرحباً ، لقد وصلت إلى العميل الخاص تيموثى مكيجى |
| Vous pouvez dire à mon agent spécial de fils que je sais qui je suis. | Open Subtitles | حسنا,تستطيعين أن تضعى فى تقريرك لإبنى العميل الخاص أننى أعرف من أنا |
| L'agent spécial Pride et son équipe suivent ça à La nouvelle-Orléans. | Open Subtitles | العميل الخاص برايد وفريقه يقومون بالمتابعة في نيو اورليانز |
| Je suis l'agent spécial Brody du bureau des Grands Lacs. | Open Subtitles | مرحبًا،أنا العميلة الخاصة برودي من مكتب البحيرات العظمى |
| Il y a un agent spécial du FBI qui veut parler. | Open Subtitles | هناك عميل خاص من مكتب التحقيقات الفدرالى يريد التحدث |
| Les secondes sont celles de l'agent spécial Nick Memphis, du FBI. | Open Subtitles | الثانية تخص, العميل الخاص نيك ممفيس من المباحث الفيدرالية |
| Je suis l'agent spécial Todd, NCIS. Voici l'agent spécial DiNozzo. Vous êtes Antwane Mann? | Open Subtitles | أنا العميل الخاص تود، وهذا العميل ديزنو، هل أنت أنطوين مان؟ |
| D'abord on convainc l'agent spécial en charge que nous sommes ici pour aider. | Open Subtitles | أولاً نقنع العميل الخاص المكلف بأننا هنا للمساعدة |
| - agent spécial Fornell. - Dur dès le matin. | Open Subtitles | ايها العميل الخاص فورنيل بداية صعبة لهذا الصباح |
| Voici un de nos meilleurs éléments, l'agent spécial Anthony DiNozzo. | Open Subtitles | وهذا هو واحد من أفضل ما لدينا، العميل الخاص أنتوني دينوزو |
| agent spécial Nathan Butterworth, FBI. | Open Subtitles | العميل الخاص ناثان بترورث مكتب التحقيقات الفيدرالية |
| Je suis l'agent spécial Booth Voici l'agent Aubrey. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص بوث هذا هو العميل الخاص أوبري |
| J'interview l'agent spécial James Aubrey du FBI. | Open Subtitles | أنا في مقابله ايها العميل الخاص جيمس أوبري من المباحث الفيدرالية |
| Ce qui me confère l'autorité sur un agent spécial qui est au-dessus de ton capitaine qui lui est au-dessus de toi. | Open Subtitles | والذي يمنحني السلطة على العميل الخاص الذي أعلى رتبة من نقيبك ومن رتبتك. |
| - Je suis l'agent spécial Brem, ici pour vous informer que cet hôpital est sous menace terroriste. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص بيرم لقد أتيت لأخبرك أن هذه المستشفى تحت تهديد إرهابي |
| agent spécial Cameron Chase, du FBI. | Open Subtitles | العميل الخاص كاميرون تشيس من مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Deux ans, trois mois, six jours... c'est le temps passé depuis la dernière fois que j'ai vu l'agent spécial Avery Ryan. | Open Subtitles | سنتان و ثلاث أشهر و ست أيام ،طول المدة التي لم أرى فيها العميلة الخاصة إيفري ريان |
| Cobb a déjà eu la possibilité de blesser l'agent spécial Barrett. | Open Subtitles | كان لدية الفرصة ليؤذى كوب ,سيدى باريت العميلة الخاصة |
| Que sais-tu de l'agent spécial Page ? | Open Subtitles | مهلا، هناكة شيء اخر ماذا تعرف حول العميلة الخاصة بايج؟ |
| Un agent spécial qui ne peut pas garder son sérieux. | Open Subtitles | عميل خاص و لايستطيع الحفاظ على جدية وجهه |
| Et j'ai hâte de voir qui parmi vous a ce qu'il faut pour devenir agent spécial. | Open Subtitles | وأنا أتطلع إلى رؤية الذين بينكم لديه ما يؤهله أن تصبح وكيل خاص. |
| Ouvre-moi une ligne pour l'agent spécial Dunn. | Open Subtitles | أفتحي لي خط لي مع العميل الخاصّ دون. |
| - J'ai nommé un chargé de mission. L'agent spécial John Doggett. | Open Subtitles | زعيم لجنة عملي على هذا، الوكيل الخاصّ جون دوجيت. |
| {\pos(192,210)}Un agent spécial à la recherche de la justice et de la vérité, je suis. | Open Subtitles | سأكون العميلة الخاصّة الباحثة عن العدالة والحقيقة. |
| - M. Grodin? Ici l'agent spécial Mulder du F.B.I. Comment ça va? | Open Subtitles | السّيد جرودن، هذا وكيل خاصّ فوكس مولدر مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| agent spécial des services secrets, Ashley Winter. | Open Subtitles | العميله الخاصه بالخدمه السريه أشلى وينتر |
| Kenny Yong de la CIA saluez l'agent spécial Tony DiNozzo, | Open Subtitles | ضابط الإستخبارات المركزية كينى يونج فلترحب بالعميل الخاص تونى دينوزو |
| Tu es un agent spécial du FBI, rien à voir avec une secrétaire. | Open Subtitles | أنتِ عميلة خاصة في المباحث الفيدراليّة وهذا أكثر بكثير من مُجرّد سكرتيرة |
| Pouvez-vous l'adresser à l'agent spécial Todd? | Open Subtitles | و يمكنك أن تكتب عليه "العميلة الخاصه تود"؟ |
| L'agent spécial Clarice Starling... commandait cette désastreuse attaque. | Open Subtitles | هذه المرة كانت من العميلة الفيدرالية الخاصة كلاريس ستارلنج كانت رئيسة القوة الضاربة |
| agent spécial principal, Bureau central national — Interpol (États-Unis d'Amérique) — Ministère de la justice; membre de la Commission internationale d'enquête des Nations Unies sur le Rwanda (1996 et 1998) | UN | مسؤول أمني كبير، المكتب المركزي الوطني اﻷمريكي، الشرطة الدولية )الانتربول(، وزارة العدل؛ عضو في لجنة اﻷمم المتحدة للتحقيق بشأن رواندا )١٩٩٦ و ١٩٩٨( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 