| agents des services généraux du Greffe du Tribunal international du droit de la mer en 2003 | UN | موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة الدولية لقانون البحار في عام 2003 |
| agents des services généraux du Greffe en 2004 Nombre de postes | UN | موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في عام 2004 |
| agents des services généraux du Greffe en 2015-2016 | UN | موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2015-2016 |
| agents des services généraux du Greffe en 2011-2012 Première classe | UN | موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2011-2012 |
| agents des services généraux du Greffe en 2011-2012 Nombre de postes | UN | موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2011-2012 |
| agents des services généraux du Greffe en 2011-2012 Nombre de postes | UN | موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2011-2012 |
| agents des services généraux du Greffe en 2009-2010 Nombre de postes Coûts | UN | موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2009-2010 |
| agents des services généraux du Greffe en 2009-2010 Nombre de postes Coûts | UN | موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2009/2010 |
| agents des services généraux du Greffe en 2004 | UN | الثالث - موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في عام 2004 |
| agents des services généraux du Greffe en 2003 Dotation en effectifs : tableau comparatif | UN | الثالث - موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في عام 2003 |
| agents des services généraux du Greffe en 2005/2006 | UN | موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2005/2006 |
| III. agents des services généraux du Greffe en 2005/2006 | UN | الثالث - موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2005/2006 |
| agents des services généraux du Greffe en 2005/2006 | UN | موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2005/2006 |
| agents des services généraux du Greffe en 2007-2008 | UN | موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2007/2008 |
| III. agents des services généraux du Greffe en 2007-2008 | UN | الثالث - موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2007/2008 |
| agents des services généraux du Greffe en 2007-2008 | UN | موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2007/2008 |
| agents des services généraux du Greffe en 2013-2014 Coûts standardnets | UN | موظفو فئة الخدمات العامة في قلم المحكمة في الفترة 2013-2014 |
| L'augmentation de 6 400 dollars résulte de la demande qui a été faite aux agents des services généraux du Bureau de travailler au-delà de leur horaire de travail officiel pendant les sessions de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social. | UN | وتعزى الزيادة البالغ مقدارها 400 6 دولار إلى الاحتياجات الإضافية من موظفي فئة الخدمات العامة في المكتب من أجل العمل بعد الساعات المقررة رسميا خلال دورات الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي. |
| En outre, comme le prévoit la politique régissant les affectations en mission, les agents des services généraux du Siège et des bureaux extérieurs qui sont affectés à une mission depuis deux ans ou plus devront revenir à leur lieu d'affectation principal. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، وتمشيا مع السياسة المتبعة للانتداب في البعثات، فإنه سيُطلب من موظفي فئة الخدمات العامة من المقر أو من المكاتب خارج المقر، الذين كانوا منتدبين في بعثات لسنتين أو أكثر، أن يكملوا مدة انتدابهم. |
| On trouve facilement à Bonn et dans la région voisine du personnel ayant toutes les compétences techniques attendues des agents des services généraux du programme des VNU. | UN | وفيما يتعلق بالمهارات المهنية، نجد أيضا أن جميع أنواع الخبرات التقنية المتوقع توفرها لدى شاغلي وظائف فئة الخدمات العامة في برنامج متطوعي اﻷمم المتحدة تتوفر بمستويات مشابهة لدى الموظفين العاملين في بون والمنطقة المحيطة بها. |
| 19. Les nominations et promotions des agents des services généraux du BSP se feront selon les procédures applicables aux agents des services généraux de l'ONU. | UN | ١٩ - ستكون آلية التعيين والترقية بالنسبة لجميع موظفي فئة الخدمات العامة في مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع هي نفس اﻵلية المتبعة بالنسبة لجميع موظفي اﻷمم المتحدة من فئة الخدمات العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 