| Administration de 125 civils en moyenne, dont 78 fonctionnaires recrutés sur le plan international, 34 agents recrutés sur le plan national et 13 Volontaires des Nations Unies | UN | إدارة شؤون ما متوسطه 125 موظفا مدنيا، من بينهم 78 موظفا دوليا و 34 موظفا وطنيا و 13 من متطوعي الأمم المتحدة |
| Administration de 114 membres du personnel international, 151 agents recrutés sur le plan national et 25 Volontaires des Nations Unies | UN | إدارة شؤون 114 موظفا دوليا و 151 موظفا وطنيا و 25 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة |
| :: Administration de 4 914 civils en moyenne, dont 1 182 fonctionnaires recrutés sur le plan international, 3 311 agents recrutés sur le plan national et 421 Volontaires des Nations Unies (VNU) | UN | :: إدارة شؤون ما متوسطه 914 4 موظفا مدنيا، من بينهم 182 1 موظفا دوليا و 311 3 موظفا وطنيا و 421 من متطوعي الأمم المتحدة |
| :: Administration d'un effectif moyen de 290 civils, dont 155 agents recrutés sur le plan international, 101 agents recrutés sur le plan national et 34 Volontaires des Nations Unies | UN | :: إدارة شؤون ما متوسطه 290 موظفا مدنيا، يتألفون من 155 موظفا دوليا و 101 من الموظفين الوطنيين و 34 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة |
| :: Administration d'un effectif moyen de 356 agents recrutés sur le plan international, de 546 agents recrutés sur le plan national et de 119 Volontaires des Nations Unies | UN | :: إدارة شؤون قوام موظفين يضم ما متوسطه 356 موظفاً دولياً و 546 موظفاً وطنياً و 119 من متطوعي الأمم المتحدة |
| Administration de 4 914 civils en moyenne, dont 1 182 fonctionnaires recrutés sur le plan international, 3 311 agents recrutés sur le plan national et 421 Volontaires des Nations Unies (VNU) | UN | إدارة شؤون ما متوسطه 914 4 موظفا مدنيا، من بينهم 182 1 موظفا دوليا و 311 3 موظفا وطنيا و 421 من متطوعي الأمم المتحدة |
| Administration d'un effectif moyen de 491 membres du personnel civil, dont 173 fonctionnaires recrutés sur le plan international, 290 agents recrutés sur le plan national et 28 Volontaires des Nations Unies | UN | إدارة شؤون ما متوسطه 491 موظفا مدنيا، من بينهم 173 موظفا دوليا و 290 موظفا وطنيا و 28 من متطوعي الأمم المتحدة |
| Administration d'un effectif moyen de 356 agents recrutés sur le plan international, de 546 agents recrutés sur le plan national et de 119 Volontaires des Nations Unies | UN | إدارة شؤون قوام موظفين يضم ما متوسطه 356 موظفا دوليا و 546 موظفا وطنيا و 119 من متطوعي الأمم المتحدة |
| Le budget prévoit en tout 101 agents recrutés sur le plan international, 233 agents recrutés sur le plan national et 37 Volontaires des Nations Unies. | UN | ويتمثل الاقتراح فيما مجموعه 101 موظف دولي و 233 موظفا وطنيا و 37 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة. |
| En tout, 34 agents recrutés sur le plan national et 93 agents recrutés sur le plan international participeraient à ces différents stages. | UN | وسيشارك في مختلف الدورات ما مجموعه 34 موظفا وطنيا و 93 موظفا دوليا. |
| :: Administration d'un effectif moyen de 276 civils, dont 146 agents recrutés sur le plan international, 97 agents recrutés sur le plan national et 33 Volontaires des Nations Unies | UN | :: إدارة شؤون ما متوسطه 276 موظفا مدنيا، يتألفون من 146موظفا دوليا و 97 موظفا وطنيا و 33 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة |
| :: Administration du personnel civil, soit en moyenne 1 147 personnes, dont 284 agents recrutés sur le plan international, 690 agents recrutés sur le plan national et 162 Volontaires des Nations Unies | UN | :: إدارة شؤون ما متوسطه 147 1 موظفا مدنيا، من بينهم 284 موظفا دوليا و 690 موظفا وطنيا و 162 من متطوعي الأمم المتحدة |
| Ce budget couvre le déploiement de 131 agents recrutés sur le plan international, de 287 agents recrutés sur le plan national et de 6 emplois de temporaire inscrits à la rubrique Personnel temporaire (autre que pour les réunions). | UN | وتغطي الميزانية تكاليف نشر 131 موظفا دوليا و 287 موظفا وطنيا و 6 وظائف مؤقتة مموّلة في إطار المساعدة المؤقتة العامة. |
| :: Administration d'un effectif qui pourra atteindre 1 598 civils, dont 672 agents recrutés sur le plan international, 781 agents recrutés sur le plan national et 145 Volontaires des Nations Unies | UN | :: إدارة شؤون عدد من الموظفين يصل إلى 598 1 موظفا مدنيا، من بينهم 668 موظفا دوليا، و 786 موظفا وطنيا و 144 من متطوعي الأمم المتحدة |
| Administration du personnel civil, soit en moyenne 1 136 personnes (284 agents recrutés sur le plan international, 690 agents recrutés sur le plan national et 162 Volontaires des Nations Unies) | UN | إدارة شؤون ما متوسطه 1136 موظفا مدنيا، من بينهم 284 موظفا دوليا و 690 موظفا وطنيا و 162 من متطوعي الأمم المتحدة |
| L'effectif moyen administré s'est élevé à 4 410 civils, dont 1 047 fonctionnaires, 2 914 agents recrutés sur le plan national et 449 Volontaires des Nations Unies. | UN | موظفين مدنيين في المتوسط أديرت شؤونهم، يتألفون من 047 1 موظفا دوليا و 914 2 موظفا وطنيا و 449 من متطوعي الأمم المتحدة |
| :: Administration d'un effectif moyen de 276 civils, dont 146 agents recrutés sur le plan international, 97 agents recrutés sur le plan national et 33 Volontaires des Nations Unies | UN | :: إدارة شؤون ما متوسطه 276 موظفا مدنيا، من بينهم 146 موظفا دوليا و 97 موظفا وطنيا و 33 من متطوعي الأمم المتحدة |
| :: Administration de 371 membres du personnel civil, soit 116 agents recrutés sur le plan international, 228 agents recrutés sur le plan national et 27 Volontaires des Nations Unies en moyenne | UN | :: إدارة شؤون ما متوسطه 371 موظفا مدنيا، من بينهم 116 موظفا دوليا و 228 موظفا وطنيا و 27 من متطوعي الأمم المتحدة |
| Cinq cent sept membres du personnel recruté sur le plan international sont actuellement déployés, ainsi que 1 642 agents recrutés sur le plan national et 201 Volontaires des Nations Unies. | UN | وينتشر حاليا 507 من الموظفين الدوليين إلى جانب 642 1 من الموظفين الوطنيين و 201 من متطوعي الأمم المتحدة. |
| Administration du personnel, constitué en moyenne de 112 agents recrutés sur le plan international, 136 agents recrutés sur le plan national et 41 Volontaires des Nations Unies | UN | إدارة شؤون قوام موظفين يضم وسطيا 112 موظفاً دولياً و 136 موظفاً وطنياً و 41 من متطوعي الأمم المتحدة |
| :: Administration d'un effectif moyen de 309 civils, dont 165 agents recrutés sur le plan international, 107 agents recrutés sur le plan national et 37 Volontaires des Nations Unies | UN | :: إدارة شؤون ما متوسطه 309 موظفين مدنيين، يتألفون من 165 موظفا دوليا و 107 موظفين وطنيين و 37 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة |
| Ce budget couvre le déploiement de 135 observateurs militaires, 18 membres de la police civile, 120 agents recrutés sur le plan international, 230 agents recrutés sur le plan national et 2 Volontaires des Nations Unies. | UN | وتوفر الميزانية اعتمادات لنشر 135 مراقبا عسكريا، و 18 فردا من أفراد الشرطة المدنية، و 120 موظفا دوليا، و 230 موظفا وطنيا ومتطوعَين اثنين من متطوعي الأمم المتحدة. |
| :: Administration de 108 fonctionnaires internationaux, 165 agents recrutés sur le plan national et 20 Volontaires des Nations Unies | UN | :: إدارة شــؤون 108 موظفين دوليين و 165 موظفا وطنيا و 20 متطوعا من متطوعي الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 